ТРЕНУВАЛЬНОМУ - переклад на Англійською

• training

Приклади вживання Тренувальному Українська мовою та їх переклад на Англійською

У тренувальному процесі даний тренажер позволяє закачати мязи спини,
In the training process, this simulator allows you to pump back muscles, which allows you

В результаті ця функція працюватиме добре на тренувальному наборі, але не працюватиме добре на інших даних зі спільного розподілу ймовірності x{\displaystyle x} та y{\displaystyle y}.
As a result, the function will perform well on the training set but not perform well on other data from the joint probability distribution of x{\displaystyle x} and y{\displaystyle y}.

У роботі Піта і Кострино(1979) в тренувальному таборі морської піхоти половина з 800 солдатів отримувала щодня по 2 г вітаміну С,
In the work of Pete and Costrini(1979), in training camp of marines half of the 800 soldiers received daily 2 g of vitamin C,

У винищувача виникли технічні проблеми після вильоту з повітряної бази Шахід Бабаї в Ісфагані на тренувальному польоті і в полудень він розбився поблизу села Хасанабад",- йдеться в заяві військово-повітряних сил Ірану.
The fighter ran into technical problems after departing the Shahid Babaei Air Base in Isfahan on a training flight and crashed mid-day near Hasanabad village,” the air force said in a statement published on Fars.

Перед кожним боєм(за винятком першого бою в тренувальному таборі) гравці збирають колоду з восьми карт, які вони використовують для атаки
Prior to each fight(with the exception of the first battle in training school), players construct a deck of eight cards which they utilize to defend

Під керівництвом американських інструкторів Сил спеціальних операцій з розрізнених груп бойовиків в тренувальному центрі у таборі біженців створюються нові збройні формування під назвою"Нова сирійська армія".
Under the guidance of American instructors of the special operations Forces from disparate groups of fighters in the training center at the refugee camp to create new armed groups, known as the“New Syrian army”.

ми чекаємо Вас в нашому тренувальному таборі полку спеціального призначення"Азов".
we are waiting for you in our training camp of the"Azov" special purpose regiment.

запрошуємо всіх юніорів взяти участь в тренувальному таборі, який буде проходити 14 днів: з 16 червня по 2 липня.
We invite all juniors to participate in training camp, which will be held 14 days: from 16 June 2 July.

алгоритми оптимізації можуть мінімізувати втрати на тренувальному наборі, машинне навчення зосереджене на мінімізації втрат на небачених зразках.
while optimization algorithms can minimize the loss on a training set, machine learning is concerned with minimizing the loss on unseen samples.

дати рекомендації по тренувальному процесу спрямованому на поліпшення рівноваги,
make recommendations for the training process aimed at improving balance,

Під керівництвом американських інструкторів Сил спеціальних операцій з розрізнених груп бойовиків в тренувальному центрі у таборі біженців створюються нові збройні формування під назвою"Нова сирійська армія".
The US instructors of the Special Operations Command tie up separate groups of militants at a training center new the refugee camp into new military units, called the New Syrian Army.

Ми також працюємо на тактичному та тренувальному рівнях, і разом з українцями пропонуємо ідеї, як зробити сталими реформи в Збройних силах»,- наголосив пан Ващук.
We also are working at both the tactical and the training level, and together we are offering ideas on how to make reforms in the Ukrainian Armed Forces sustainable,” Waschuk said.

Висновки: результати всього комплексу проведених досліджень свідчать про ефективність методики підвищення культури рухів у юних гімнасток за рахунок використання ними в тренувальному процесі нетрадиційних засобів.
Conclusions: the results of the whole complex of the conducted studies testify the effectiveness of the technique of increasing the culture of movements in young gymnasts by using nontraditional means in the training process.

які ви будете виконувати в кожному тренувальному дні, кількість повторень
the exercises you will perform in each training day, how many repetitions

Пізніше у тренувальному таборі виконав пісні«Актриса» Валерія Меладзе та«Полковнику никто не пишет» гурту БИ-2,
In the training camp he performed the song"Actress" by Valery Meladze and"No one writes to colonel" by Bi-2 band

засобів в тренувальному процесі юних гімнасток сприяло не тільки активному розвитку координації їх рухів(орієнтування у просторі та часі,
means in the training process of young gymnasts contributed not only to the active development of coordination of their movements(orientation in space

Тренувальне поле розподіляється за допомогою конусів у сектори трикутника 4.
The training field is split using cones into 4 triangle sectors.

Збірна України визначилася з тренувальною базою на Євро-2020.
The Ukrainian team decided on a training base for Euro 2020.

Я керую власним персональним тренувальним бізнесом з місцевого тренажерного залу.
I run my own personal training business out of a local gym.

Додаткові члени в тренувальній функції витрат можуть легко виконувати регуляризацію кінцевої моделі.
Additional terms in the training cost function can easily perform regularization of the final model.