Приклади вживання Тренувальної Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
з нульовою тренувальної цінністю, і ми беремо на себе відповідальність за екіпаж»,- йдеться в офіційній заяві ВМС США.
of zero training value and we are holding the crew accountable,” a statement from the Navy air station said.відповідав за початок канадської військової тренувальної місії UNFIER, а також напрямки військової допомоги Україні.
was responsible for the beginning of UNFIER training mission and sending of military aid to Ukraine.з нульовою тренувальної цінністю, і ми беремо на себе відповідальність за екіпаж»,- йдеться в офіційній заяві ВМС США.
of zero training value and we are holding the crew accountable,” Navy officials said in a statement….Копання«Еконія» підтримала юних талановитих спортсменів, ставши спонсором третього міжнародного дитячого турніру«Кубок Ващука», який проходить 26-27 грудня у манежі тренувальної бази«Динамо-Київ».
Econia" supported young talented athletes becoming a sponsor of the third international children's tournament"Vashchuk Cup" which was held on 26-27th of December at the arena of training base"Dynamo Kyiv".з нульовою тренувальної цінністю, і ми беремо на себе відповідальність за екіпаж»,- йдеться в офіційній заяві ВМС США.
of zero training value and we are holding the crew accountable," the Navy said in a statement to KREM in Washington.доводилося дуже далеко добиратися пішки до Дігомской тренувальної бази.
had to go very far on foot to the‘Digomi' training base.з нульовою тренувальної цінністю, і ми беремо на себе відповідальність за екіпаж»,- йдеться в офіційній заяві ВМС США.
of zero training value and we are holding the crew accountable,' a Navy official said in a press release.Грудня 2015 Консультативна місія Європейського союзу(КМЄС) взяла участь у презентації тренувальної системи Державної прикордонної служби України(ДПС)
On 1 December, 2015 European Union Advisory Mission participated in Окрім тренувальної місії, ми маємо надати Україні більше технологій,
In addition to the training mission, we have to give Ukraine more technologythe parliamentarian.">алгоритмів класифікації, що перенавчаються тренувальної вибірки, й погано узагальнюються на нові.
a classification algorithm which over fits the training sample and generalizes poorly to new samples.визначення раціональної структури тренувальної та змагальної діяльності.
determining the rational structure of training and competitive activity.визнання EW як навчально-тренувальної дисципліни і удосконалення політики НАТО щодо EW
зникає повністю, оскільки розмір тренувальної вибірки наближується до нескінченності.
the bias of це було більше трьох тижнів, перш ніж менеджер зустрів небезпеку в Челсі тренувальної бази в Кобхемі.
it was more than three weeks before the manager met Hazard at Chelsea's training base in Cobham.раціональну побудову тренувальної програми мікроциклу.
the rational construction of the microcycle training program.завершать його до вересня), а також започаткування Тренувальної місії ЄС в Малі(відповідне рішення було ухвалено Радою ЄС із закордонних справ 17 січня 2013 р.).
as well as launching the EU Training Mission in Mali(the decision was adopted by the EU Council of Foreign Relations on January 17 this year).За допомогою статистичних даних рівня ви можете спостерігати за вашим поступом на кожному з рівнів тренувальної лекції(і ви зможете оцінити зростання вашої вправності від рівня до рівня
Using level statistics data you can investigate your progress in each level of a training lecture(and you will notice how your skill increases level by levelДоки ви набираєте текст тренувальної лекції, ви знаходитеся у рамках тренувального сеансу.
While you type the text of a training lecture you are in a practice session.Тренувальне поле розподіляється за допомогою конусів у сектори трикутника 4.
The training field is split using cones into 4 triangle sectors.Шукаєте новий тренувальний одяг або нову пару взуття для тренажерного залу?
