ТРОЛЬ - переклад на Англійською

• troll

Приклади вживання Троль Українська мовою та їх переклад на Англійською

Після цього троль чекає, поки хто-небудь насправді винайде їх,
After that, the troll is waiting until someone actually invents them,

всі ці неймовірні дані, багато компаній B2B і великих брендів не підтримують веб-контент, включаючи URL-адреси через SMS, через патентний троль, який стверджував, що має патент на доставку URL через SMS.
large brands have stayed away from delivering web content including URL's via SMS due to a patent troll that claimed to hold patent on the delivery of URL via SMS.

В інтернет-термінології,«троль»- це людина, яка розміщує брутальні
In Internet terminology, a troll is a person who posts rude

витонченість висловлювань, його зазвичай цінує не тільки троль, але також навколишні,
it is usually appreciated not only by the troll, but also by others,

У таких варіантах спілкування відбувається на рівні фантомів- один з яких сам троль, що представляється анонімної вигаданою особою, а інший його співрозмовник.
In such cases, communication occurs at the level of phantoms- one of which is the troll itself, who appears to be an anonymous fictional person, and the other is his interlocutor.

Як правило, патентний троль тільки володіє одним ключовим патентом
Typically, patent troll only has one key patent

Що патентний троль володіє портфелем патентів,
Patent troll only has one key patent

Лише згодом, коли досягнутий певний рівень довіри, троль починає поступово дискредитувати цінності,
Only over time, when a certain level of trust is achieved, the troll gradually begins to discredit values,

Патентний троль(англ.- patent troll), або патентний рейдер- це компанія
Patent troll, or patent raider- a company

тепер дерев'яний троль виставляється на 2 з половиною місяці в рік в районі Дня Подяки в залі з контролем клімату.
nowadays the tree troll is put on display in a climate-controlled environment for 2 1/2 months of the year, around Thanksgiving.

Крім того, відповідно до результатів дослідження, серед російських тролів в англомовному сегменті Twitter з п'яти акаунтів двоє- це троль радикально лівих поглядів, який розколює Демократичну партію США зсередини, і троль правих поглядів, який агресивно підтримує антиіммігрантську риторику президента Дональда Трампа.
In addition, according to research, among the Russian trolls in the English-speaking Twitter segment of five accounts, two are the radical left-wing troll, which splits the US Democratic Party from the inside, and the right-wing troll, which aggressively supports President Donald Trump's anti-immigrant rhetoric The next large-scale campaign of Russian influence is the racial issue in the United States.

дорослі дали хоч і негативний, але все ж увагу, так і троль своїми провокаціями хоче добитися не загальної ненависті,
adults give even negative attention, but the troll, with its provocations, wants to achieve not universal hatred,

Кінг також визнав на своєму веб-сайті, що спочатку хотів, щоб титульним персонажем став«троль, як той, що був у дитячій казці"Три козла Граф
King has also acknowledged on his website that he originally wanted the title character of It to be a troll like the one in the children's tale"Three Billy Goats Gruff",

вільно спілкуватися з тролями.
associate freely with trolls.

Як поводитися з тролем в інтернеті.
How to deal with trolls on the internet.

Те ж фото було поширене деякими найвідомішими проросійськими тролями.
The same photo was disseminated by some of the most notorious pro-Russian trolls.

Що ж це значить«не годувати троля»?
So what about“don't feed the trolls”?

Я не розумію цих коміксів з тролями та дітьми.
I do not understand the comic with the trolls and the children.

Фейсбук» знаходиться під вогнем за відмову розкрити політичну рекламу куплену російськими тролями.
Under fire, Facebook refuses to disclose political ads bought by Russian trolls.

А брати дозвіл у патентного троля?
Universities licensing to patent trolls?