ТРОПІЧНІЙ - переклад на Англійською

• tropical
• sub-saharan

Приклади вживання Тропічній Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хоча найбільші обʼємні втрати були в тропічній Латинській Америці,
While the greatest losses by volume were in tropical Latin America,

У Західній Африці, тропічній Південній Америці,
Across West Africa, tropical South America,

В тропічній Азії, на острові Калімантан,
In tropical Asia, on the island of Kalimantan,

багато людей вважають, що, оскільки корінні Мезоамериканцы вирощували її по всій тропічній Америці і навіть в Африці,
although many people consider that since native Mesoamericans cultivated it all throughout the tropical Americas, and even in Africa,

становив 53 м Східних водах Тихого Океану і до 62 м в тропічній його частині.
of 53 m in the Eastern and up to 62 m in the tropical Pacific Ocean.

поєднує екстремальні приклади нерівності доходів, особливо в Латинській Америці та тропічній Африці, і більш рівномірний розподіл у деяких,
combining the extreme examples of inequity of income especially in Latin America and tropical Africa and more equal income distribution in some

двох рас в кліматі, невідповідному для неї, перешкоджають утворенню і чисельному збільшенню колоній білих в тропічній Африці і негрів в північних країнах.
is the impediment which has prevented large colonies of whites from forming themselves and multiplying in tropical Africa, and of Negroes in the North.

швидкість вітру в урагані повинно збільшити приблизно на 5% за кожен 1 O збільшення C в тропічній температури океану(Еммануель, 1987).
theory predicts that the wind speeds in hurricane should increase about 5% for every 1oC increase in tropical ocean temperature(Emanuel, 1987).

Головний спеціаліст центру CABI Метью Кок сказав:"Цей інвазивний вид є серйозним шкідником, який швидко поширюється в тропічній Африці й має потенціал для поширення в Азію".
Centre for Agriculture and Biosciences International(Cabi) chief scientist Dr. Matthew Cock said:“This invasive species is now a serious pest spreading quickly in tropical Africa and with the potential to spread to Asia.”.

Незважаючи на те, що в літні місяці в тропічній зоні східній частині Тихого океану регулярно зароджуються тайфуни,
Despite the fact that in the summer months in the tropical eastern Pacific typhoons are generated regularly, none of them went into the Japan Sea

було посилення Ель-Ніньо, кліматичного феномена в тропічній частині Тихого океану, пов'язаного з характером руху течій.
was the strengthening El niño, a climate phenomenon in the tropical Pacific ocean associated with the motion of the currents.

вирішити проблеми бідності в тропічній Африці, на Карибах,
solve the problems of poverty in sub-Sahara Africa, Caribbean,

то можна зробити своє перебування в тропічній країні більш насиченим
you can make your stay in a tropical country more intense

отримати нову порцію ліків, а в тропічній Африці чи інших місцях, де поширений туберкульоз, це означає дуже великі відстані,
about every week in order to get more pills, and in sub-Saharan Africa or other places where TB is common, now you're talking

соціальні можливості, що значно перевищують те, що доступне величезним масам людей, котрі живуть у тропічній Африці, Південній Азії
social opportunities that are far superior to those available to the vast mass of people living in sub-Saharan Africa, South Asia,

Навіть у тропічній Африці, де іноземна допомога становить значну частину загального бюджету багатьох урядів,
Even in sub-Saharan Africa, where foreign aid is a significant fraction of many governments' total budget,

Габон є тропічною країною в Африці, тому немає зими.
Gabon is a tropical country in Africa so there is no winter.

Ця жаба не є тропічною.
The skin is not a tropical.

Гляньте сюди на середнє значення. Це середнє для всієї Тропічної Африки.
So look at the average here-- this is the average for all of sub-Saharan Africa.

Індійський океан в сукупності з невеликими пристанями і тропічною рослинністю.
An Indian Ocean inlet with some small marinas and beautiful tropical vegetation.