Приклади вживання Троян Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Крім того, троян збирає інформацію про пристрій і відправляє всі отримані дані на сервер зловмисників.
In addition, the Trojan collects information about the device and sends all the data collected to its masters' server.Водночас заступник глави МВС Вадим Троян наголосив, що цей закон розвантажить слідчих поліції та дозволить їм зосередитися на розкритті тяжких
Deputy Head of the National Police Vadim Troyan noted that the new law will be able to unload the police investigatorsТроян з віддаленим доступом(або інша форма шпигунських програм)
A Remote Access Trojan(or some other form of spyware)Екскурсію по заводу для вельмишановних гостей здійснював генеральний директор ТОВ«Микулинецький Бровар» Троян Степан Матвійович.
The tour of the factory for the distinguished guests was conducted by Troyan Stepan Matviyovich, General Director of Mikulinetsky Brovar LLC.Може трапитися так, що на компютері знаходиться троян, який відправить хакеру персональні дані про ваш обліковий запис.
It can happen that there is a Trojan on his computer that will send the data to your hacker about your account.про них повинні пам'ятати»,‑ зазначив Вадим Троян.
they should be remembered",- Vadym Troyan said.Згідно з статтею ZDNet, один троян створив стільки тепла в телефоні,
According to a ZDNet article, one trojan generated so much heat in a phone,У 1990 році демонополізоване в державну компанію, та зареєстровано державну компанію«Винпром- Троян».
In 1990, with the unbundling of the sector a state company"VINPROM- Troyan" was registered.Троян є скриптом Bash,
The trojan is a Bash script that,неупередженого з'ясування всіх обставин вчинення цього злочину",- заявив Троян.
full and impartial clarification of all the circumstances of this crime,” Troyan said.За їхніми словами, цей вірус багато в чому схожий на сумнозвісний DNSChanger- естонський троян, що заразив мільйони пристроїв в 2012 році.
According to them, this virus is a lot like the infamous DNSChanger- Estonian Trojan that has infected millions of devices in 2012.моніторингу ситуації створено оперативний штаб, який очолив заступник Міністра внутрішніх справ Вадим Троян.
to monitor the situation, an operational headquarters headed by Deputy Minister of Interior Vadym Troyan was established.деякі з виявлених атак потрапляють у більш небезпечну категорію- троян.
some of the detected attacks fall into the more dangerous Trojan category.Троян- це комп'ютерний вірус, що може бути непомітно встановлений
Trojan, is a computer virus that can be installed on your computer without realizing it,Швидше за все, Троян Вал був оборонною насипом,
Rather, Trojan Val was a defensive embankment,Троян відстежує активність буфера обміну, щоб виявити транзакції Bitcoin і Ethereum(ETH).
Trojan monitors the activity of the clipboard to detect the transaction of Bitcoin and Ethereum(ETH).моніторингу ситуації створено оперативний штаб, який очолив заступник міністра внутрішніх справ Вадим Троян.
monitoring of the situation created by the operational headquarters headed by Deputy Minister of internal Affairs Vadim Trojan.Винпром- Троян» є правонаступником історичних традицій виробництва ракії в районі м. Троян. .
VINPROM- TROYAN” is the historical successor of the rakia-production traditions in the region of з допомогою масової приватизації зареєстровано як акціонерне товариство«Винпром- Троян».
a 1997 mass privatization, the joint-stock company“VINPROM- TROYAN” was established.розраховує троян, перш ніж входити в систему,
calculate the trojan before entering 
