Приклади вживання Трояни Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Різні шкідливі програми, віруси, трояни, руткіти та багато подібних паразити щодня заражають мільйони комп'ютерів,
Various malware, viruses, Trojans, rootkits, and many of these parasites each day infect millions of computers,І хоча трояни та інші більш серйозні форми шкідливого ПЗ домінують саме на ПК,
And while Trojans and other more serious forms of malware dominate the PC landscape,як віруси або трояни.
віруси, трояни, перетворені на зброю 0day-експлойти(«zero-day»),
viruses, trojans, weaponised“zero day” exploits,використовувати віруси, трояни, інші шкідливі програми для будь-яких своїх цілей.
use viruses, Trojans, other malware for any purpose.в разі успішної атаки на ваш пристрій можуть бути встановлені кейлогери, трояни, руткіти та інші види шкідливих об'єктів.
then in case of a successful attack on your device, it can install keyloggers, trojans, rootkits and other types of malicious elements.програмне забезпечення, трояни, брелоки та інші загрози безпеці.
rogueware, trojans, keyloggers and other security threats.використовувати віруси, трояни, інші шкідливі програми для будь-яких своїх цілей.
use viruses, trojans, and other malware for any purpose.використовувати віруси, трояни, інші шкідливі програми для будь-яких своїх цілей.
use viruses, trojans, and other malicious programs for any of their purposes.використовувати віруси, трояни, інші шкідливі програми для будь-яких своїх цілей.
to use viruses, trojans, and other malicious programs for any purpose.спамерів, хакерів, і інших проблем, таких як трояни, черв'яки, і Crashers(відправлення декількох з'єднань).
other harmful problems such as Trojans, worms, and crashers(Sending multiple connections).Троян претендує вважатися легальним ПЗ.
Trojans pretend to be legitimate software.Троян же визнав, що у нього не вистачає досвіду.
Gaynor conceded that he has no hands-on knowledge.Дослідники з Palo Alto розповіли про троян DualToy для комп'ютерів, що працюють під управлінням Windows.
Researchers from Palo Alto spoke about Troyan DualToy for computers running Windows.Троян не є вірусом, оскільки не здатен само відтворюватися.
A Trojan horse is not a virus because it doesn't reproduce.Троян Степан.
Troyan Stepan Matviyovich.Це свого роду троян, який має намір вкрасти конфіденційну інформацію.
PWS is Троян може бути виявленим
Trojans may be detectedТроян наразі перебуває у відпустці,
Troyan is currently on vacation,Сайти, що містять файли для завантаження(наприклад, троян у вигляді елемента керування ActiveX).
Websites containing executable content(e.g. a Trojan horse in the form of an ActiveX control).
