ТРОЇЦЬКОЇ - переклад на Англійською

• trinity
• troyitska
• troitskaya

Приклади вживання Троїцької Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лаври ведуть четверо воріт: Західні(Святі врата із Троїцької надвбрамною церквою); Північні(Економічні ворота із церквою Всіх Святих);
western(the Holy Gate with the Gate Church of the Trinity on top of it), northern(the Economic Gate with the All Saints Church above it),

Там вони перебували цілий рік, а під час Троїцької тижні, коли наставав час цвітіння жита,
There they were for a whole year, and during the Trinity Week, when the time of rye flow was coming,

постав за кілька років після руйнування на теренах фортеці Троїцької церкви, а Свято-Покровська церква(1875)
appeared a few years after the destruction of the fortress at Trinity Church, and the Holy Church of the Intercession(1875)

де 95% випускників Троїцької області працювали
2nd in Europe(ISB 2015) with 95% of Trinity graduates in employment

відходила в різні боки від Троїцької надбрамної церкви.
branching off in different directions from the Trinity Gate Church.

Підземний паркінг Троїцької площі- 250 місць,
Underground parking of Troitska Square- 250 places,

Прибутковий будинок Асвадурова на розі вулиць Пушкінської та Троїцької, що також мав перехід від п'яти до шести поверхів,
Asvadurov's apartment house at the corner of Pushkinskaya Street and Troickaya Street, having shift from five to six storeys as well,

Зважаючи на значний інтерес Троїцької ОТГ до кооперативів,
Taking into account the significant interest of Troitska UTC in the cooperate movement,

соціальних послуг для понад 14 000 жителів Троїцької об'єднаної територіальної громади.
social services to over 14,000 citizens of the Troitske amalgamated territorial community.

Реконструкція Троїцької площі(м. Київ) включає будівництво офісного центру класу А-«Троїцький», підземного дворівневого паркінгу на 450 машиномісць, підземного ресторанного комплексу, реконструкцію готелю«Спорт» під брендом Park Inn by Radisson Kyiv Troyitska, проектування і будівництво 21-поверхового офісного центру.
Reconstruction of Troyitska Square(Kiev) includes the construction of a Class A Troyitskiy office centre with two levels of underground parking for 450 cars, an underground restaurant complex, reconstruction of the Sport Hotel under the brand name Park Inn by Radisson Kyiv Troyitska, and the design and construction of a 21-storey office centre.

Троїцькій церкві.
Trinity Church.

Троїцькій обителі.
The Trinity Monastery.

Попасну і Троїцьке зі 122-мм мінометів.
Popasna and Troyitska with 122-mm mortars.

Троїцький- єдиний постійний учасник«КМ».
Trinity is the only permanent member of the"KM".

Він розміщувався в Троїцькому народному домі(нині- Київський театр оперети).
He was placed in Trinity folk house(now- Kyiv Operetta Theater).

Троїцькому преподобного Радонезького.
Trinity- Saint Sergius.

Свято Троїцьку російську церкву.
Holy Trinity Russian Church.

Багатолюдною була і Троїцька вулиця(зараз вул. Чекістів).
Was crowded and Trinity Street(now St… Chekistov).

Троїцька церква збудована у 1727-1733 рр. в стилі барокко.
Trinity Church was built in 1727-1733 in the baroque style.

Сомнамбулічний Троїцьке шосе.
The Trinity Highway.