ТРУБОПРОВОДІВ - переклад на Англійською

• pipelines
• piping
• conduits
• pipeline
• pipes
• pipe
• piped

Приклади вживання Трубопроводів Українська мовою та їх переклад на Англійською

вітер трубопроводів безкоштовно;
The wind was piping free;

Група: Деталі трубопроводів.
Group: Details of pipelines.

Обов'язкова вимога для вогнегасних систем трубопроводів в багатьох країнах- це здатність витримувати землетруси або інші рухи землі.
A must-have requirement for fire extinguisher piping systems in many countries is the ability to withstand earthquakes or other earth movements.

або система трубопроводів розвиває витік,
if the sprinkler operates, or the piping system develops a leak,

Вказавши студентів відра даних і трубопроводів ми вже зробили для них не буде робити.
Pointing students to data buckets and conduits we have already made for them won't do.

Вони є визнаним серед клієнтів від будівництва трубопроводів системи, влади державної системи для опір,
They are acknowledged among customers from construction piping system, power state system for resisting,

Будьте обережні, щоб не було ні водяних труб, ні електричних трубопроводів, що проходять всередину силосу.
Be careful not to have water pipes and electrical conduits that pass inside the silo.

Трубопроводів на будівельному майданчику,
Pipeline construction site,

В екстрених випадках вентиляція дозволяє швидко замінити повітря всередині приміщення за допомогою системи трубопроводів, вентиляторів, нагрівачів, фільтрів.
In case of emergency, ventilation allows you to quickly replace indoor air with a piping system, fans, heaters, filters.

Щоб уникнути замерзання системи і розриву трубопроводів, необхідні рідини, що витримують температури нижче 00С.
To avoid freezing of the system and breaking of pipes, it is necessary to have fluids capable of withstanding temperatures below 00С.

близької до температури навколишнього середовища, тому на поверхнях системи трубопроводів не утворюється конденсату.
so the condensate is not formed on surfaces of the piping system.

з'єднувальних частин трубопроводів, а також для відкручування
connecting elements of the pipes, as well as for loosening

зазвичай для важких умов експлуатації та довгих трубопроводів/ резервуарів.
normally for heavy duty and long pipe/ tanks.

При можливих аварійних розщільненнях устаткування і трубопроводів реакторного відділення в герметичній оболонці локалізуються всі радіоактивні речовини,
In sudden emergency depressurization of the reactor equipment and pipes all radioactive materials are localized inside the air-tight shell,

особливо важливо при відсутності теплоізоляції трубопроводів для маси і при ручному її розливання.
which is especially important in the absence of pipe insulation for the mass and during manual casting.

Вона може використовуватися для ізоляції печей, трубопроводів і багато іншого, оскільки в змозі витримувати температури понад 1000?
It can be used for insulation of furnaces, pipes and many other as able to withstand temperatures up to 1000?

зазвичай для важких умов експлуатації та довгих трубопроводів/ резервуарів.
normally for heavy duty and long pipe/ tanks.

зазвичай для важких умов експлуатації та довгих трубопроводів/ резервуарів.
normally for heavy duty and long pipe/ tanks.

промислового обладнання, трубопроводів та повітропроводів.
industrial equipment, pipes and ducts.

зазвичай для важких умов експлуатації та довгих трубопроводів/ резервуарів.
normally for heavy duty and long pipe/ tanks.