ТРУБОЧКУ - переклад на Англійською

• tube
• straw

Приклади вживання Трубочку Українська мовою та їх переклад на Англійською

вони лежали там, через трубочку давали відпити трішки вина.
while they're lying there, through a tube, they get to sip wine.

акуратно згорніть в щільну трубочку.
gently displace in a fairly tight tube.

згортаються у«трубочку».
roll into"tubes".

Будемо протягувати трубочку між вертикальнимитрубками то з одного боку,
We will stretch the tube between the verticaltubes on one side,

Збираємо губи в трубочку і намагаємося видихнути все повітря,
Putting his lips into a tube and trying to exhale all the air,

Змочену газету потрібно скрутити в трубочку, а краю зав'язати гумкою.
Dampen newspaper need to twist into a tube, and the edges of the tie with a rubber band.

В одному з ранніх дослідів голодним пацюкам дали пити солодку воду через питну трубочку.
In one early study, thirsty rats were allowed to drink sweetened water through a tube.

згорнуті в трубочку.
folded into a tube.

скручені в трубочку, схожі на промені.
rolled into a tube, similar to the rays.

Підверніть краю листочка до центру і скрутіть трубочку. Звертайте як голубці.
Tuck the edge of a leaf to the center and fold the tube. Displace both stuffed.

Підготувати м'ясорубку- зняти ніж з гратами і встановити трубочку для набивання ковбас.
Prepare a meat grinder- remove the knife with the grill and install a tube for stuffing sausages.

прикрасити шматочком шоколаду і пити через трубочку.
decorate with a piece of chocolate and drink through a tube.

Видувають міхур так: зануривши трубочку в розчин і, тримаючи її прямовисно,
Blown bubble as follows: a tube dipping into the solution

Місцеві поліцейські не змушують дихати в трубочку або проходити спеціальні експертизи, однак цілком можливо,
Local police are not forced to breathe into a tube or pass special examination,

також потрібно використовувати трубочку і пити дуже швидко,
you also need to use a straw and drink very quickly,

поверніть їх в будь-який ресторан Макдональдс для обміну на іграшку, трубочку для йогурту або пакет з часточками яблук”.
a replacement toy and either a yogurt tube or a bag of apple slices.

на нього можна подути через коктейльну трубочку, тонкий шприц
it can be poured through a cocktail tube, a thin syringe

починає повільно згортатися в трубочку, поки не закриє жертву цілком.
slowly begins to collapse in the tube, until you close the victim entirely.

не можна пити його через трубочку, тому що так можна обпекти стравохід
you can not drink it through a tube, because so you can burn the esophagus

і згорнути її в трубочку, перев'язавши червоною ниткою.
and roll it up into a tube, tied with red thread.