ТРУМЕН - переклад на Англійською

• truman
• truman aircraft carrier

Приклади вживання Трумен Українська мовою та їх переклад на Англійською

Після того як Трумен розформував УСС у вересні 1945,
After Truman disbanded the OSS in September 1945,

Грудня 1950 року президент Гаррі Трумен присудив Маккорміку звання адмірала,
On December 20, 1950, President Harry S. Truman nominated McCormick for the rank of admiral,

Коли президент Гаррі Трумен запитав Йосипа Сталіна в серпні 1945 року,
When President Harry S. Truman asked Stalin at the Potsdam Conference in August 1945 whether

Ейзенхауер служив начальником штабу армії при президенті Гаррі Трумен і, потім зайняв пост президента в Колумбійському університеті.
it was that Eisenhower served as Army Chief of Staff under President Harry S. Truman and then accepted the post of President at Columbia University.

яку підписав президент Гаррі Трумен.
signed into law by President Harry S. Truman.

Ейзенхауер був готовий, ніж Трумен використовувати ЦРУ для повалення уряду США злюбили.
Eisenhower was more willing than Truman to use the CIA to depose governments the U.S. disliked.

Розвідувально-ударний безпілотник Х-47В на борту авіаносця“Гаррі Трумен”.
Combat drone X-47B"stealth" on board the nuclear aircraft carrier"Harry S. Truman".

президент США Гаррі Трумен поклав вінок до монумента
U.S. President Harry S. Truman placed a wreath at the monument

яку ви не знаєте",- заявив Гаррі Трумен, 33-й президент Сполучених Штатів.
history you don't know.”- Harry S. Truman, 33rd President of the United States.

Трумен сам писав:«Ми використовували зброю, яка у нас була під рукою,
As President Truman wrote,"We used the weapons that we had at hand

Трумен, манери якого дуже відрізнялись від патриціанського Рузвельта,
Truman, whose demeanor was very different from that of the patrician Roosevelt,

Трумен зайняв пост віце-президента, а всього через 82 дні Рузвельт помер від
After Truman had served only 82 days as vice president,

економічних поступок, Трумен, Бирнс і військовий міністр Генрі Стимсон більше не хотіли участі Радянського Союзу у війні на Тихому океані.
economic concessions, Truman, Byrnes, and Secretary of War Henry Stimson no longer welcomed the Soviet Union's entry into the war in the Pacific.

Хоча Ачесон і Трумен сподівалися, що дослідження розвіє чутки і припущення, з'явилася стаття яка допомогла переконати багатьох критиків,
Although Acheson and Truman had hoped that the study would dispel rumors and conjecture, the paper helped to convince many

Коли Стимсон поскаржився Трумена на те, що в Потсдамі його побоювання проігнорували, Трумен заявив своєму літньому
When Stimson complained to Truman about being ignored on this point at Potsdam, Truman told his elderly,

ми домоглися того, що збирався зробити президент Трумен з Радянським Союзом за допомогою атомної бомби.
we have achieved what President Truman was going to do to the Soviets using the atomic bomb.

збирався зробити президент Трумен з Радянським Союзом за допомогою атомної бомби.
we achieved what President Truman had intended to do to the Soviet Union with the atom bomb.

американський президент Гаррі Трумен не віддавав формального наказу про початок операції«Скріпка» до серпня 1945 року.
U.S. President Harry Truman did not formally order the execution of Operation Paperclip until August 1945.

де Трумен проживав поки Білий Дім був на реставрації.
where Truman lived while the White House was being renovated.

американський президент Гаррі Трумен не віддавав формального наказу про початок операції«Скріпка» до серпня 1945 року.
US President Harry Truman did not formally order the execution of Operation Paperclip until August 1945.