Приклади вживання Трупі Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Визначення, що таке Розтин Розтин- це хірургічна процедура, проведена на трупі після смерті(період, званий" посмертним.").
The definition of what is an Autopsy an Autopsy is a surgical procedure conducted on the corpse after death(a period called the” posthumous.”).вступив до Щепкінське училище, відразу ж почав працювати в трупі Малого театру і зніматися в кіно.
Після смерті батька Наталія кожне літо проводить у Криму на землях, що належать трупі МХАТу, де працював її батько.
After the death of her father, Natalia spent every summer in the Crimea on the lands belonging to the Moscow Art Theater troupe, where her father worked.своїй сім'ї, трупі театру ім.
his family, the theater troupe.він усі свої дії до дрібниць відпрацьовував на трупі.
he practiced in details on a dead body.Переїхавши до Нью-Йорка в 1978 році заради кар'єри в танцювальній трупі, Мадонна спочатку стала учасницею рок-груп,
After moving to New York in 1978 for a career in dance troupe, Madonna first became a member of rock bands,Танцюристів у своїй трупі вона навчала на власному прикладі, довгий час будучи головним носієм новаторських технік,
She even taught other dancers in her troupe by her own example, being the principal carrier of innovative techniques,1906 року він уже грав у театрі Орфеум у трупі, організованій Леоном Ерролом.
Orpheum Theater in Portland, Oregon in a vaudeville troupe organised by Leon Errol.надходить на акторські курси Жана-Луї Барро і потім деякий час виступає в його трупі.
enrolled to the acting courses of Jean-Louis Barrault, and then sometimes he had been acting in his troupe.Зі своєю обраницею Ненсі Уоллс він познайомився під час роботи в трупі чиказького театру Second City, коли паралельно з основною діяльністю він викладав уроки акторської майстерності,
He met his chosen Nancy Walls while working in the troupe of the Chicago Second City theater when he taught acting classes in parallel with his main activity,Таким чином, мозок може існувати без свідомості(як, наприклад, в трупі), але свідомість не може існувати без функціонуючого мозку- принаймні так, як ми звикли сприймати ментальну/ емоційну активність.
Thus it is possible to have a brain without a mind, as in a cadaver, but it is not possible to have a mind without a functioning brain- at least not the way we normally think of mental/emotional experience.пізніше була переглянута, коли Роберт Армін замінив Вільяма Кемпе на посаді головного комічного актора у театральній трупі Шекспіра«Слуги лорда-камергера»[1].
was later revised when Robert Armin replaced William Kempe as the principal comic actor in Shakespeare's theatre company, the Lord Chamberlain's Men.[8].тому що сонячна енергія, сяюча на трупі, змусила всі молекули життя знову почати працювати разом.
walk off because sunlight energy shining on the carcass made all Раніше ніхто з випускників не потрапляв відразу в цю відому трупу.
Previously, none of the graduates did not immediately go to this well-known troupe.Труп українського заробітчанина знайшли в лісі.
Впізнати труп можна було лише по одягу.
Труп без видимих ознак насильницької смерті доправили в морг.
Body without visible signs of violent death was sent to the morgue.Один постріл, один труп… у вас є, що він приймає?
Труп Брюса Лі знявся в його останньому фільмі!
The body of Bruce Lee starred in his last movie!Які частини трупа відсутні?
What body part is missing?
