ТРІАДИ - переклад на Англійською

• triad
• triads

Приклади вживання Тріади Українська мовою та їх переклад на Англійською

набувало форму тріади, трійціBotheroyd Sylvia, Botheroyd Paul F. 1990.
the Celts lent a form of the triad, trinity to all what was supernatural and sacred.

У випадку кольорового дисплея крапковий крок між однокольоровими пікселями є мірою розміру тріади плюс відстань між тріадами.
In the case of a color display dot pitch is a measure of the size of a triad plus the distance between the triads..

У випадку кольорового дисплея крапковий крок між однокольоровими пікселями є мірою розміру тріади плюс відстань між тріадами.
In the case of an RGB colour display, the derived unit of pixel pitch is a measure of the size of a triad plus the distance between triads..

У випадку кольорового дисплея крапковий крок між однокольоровими пікселями є мірою розміру тріади плюс відстань між тріадами.
In the case of an RGB color display, the derived unit of pixel pitch is a measure of the size of a triad plus the distance between triads..

незважаючи на високу портальне тиск, зазначається лише один або два елементи тріади.
there has only been one or two elements of the triad.

Традиційно в основі щорічного форуму- трансформаційні процеси всередині тріади Особистість/Суспільство- Бізнес- Держава.
Traditionally, the annual forum is based on transformation processes within the triad Personality/ Society- Business- State.

Розглянуто доцільність та перспективи використання технології блокчейн в сфері інформаційної безпеки з точки зору тріади сервісів інформаційної безпеки
The expediency and perspectives of using information security technologies from the point of view of the triad of information security services as confidentiality,

Варто прибрати цей середній/пов'язуючий їх постулат з тріади, і Liberté, ймовірно, буде вести до нерівності і в свою чергу до поділу
Cut off that medium/mediating postulate from the triad- and Liberté will most likely lead to inequality,

когортних відмінностей у темних рисах тріади має тенденцію до нарцисизму, що випливає з гіпотези,
cohort differences in dark triad traits has tended to be narcissism,

Базові акорди були одними з тих, що залишилися з нами, тріади, будь то мажорні, які, як нам здаються дуже радісними, або мінорні,
And the basic chords were the ones we still have with us, the triads, either the major one[plays a major triad],

Задіяння окремих елементів ядерної тріади РФ у звичайному спорядженні у локальних конфліктах
Using some elements of the RF's nuclear triad in the non-nuclear versions in local conflicts

паралельні тріади в струнах і міді;
parallel triads in strings and brass;

на модернізацію тріади, що включає створення нового стратегічного бомбардувальника
updating the triad, including a new strategic bomber

У стародавні часи, коли тріади обирали нових лідерів… вони таємно наносили татуювання імен на жінку… жінку, котра носила список Шай Шен… через 35 провінцій у Китаї.
In ancient times, when the triads would select new leaders… they would secretly tattoo the names onto a woman… a woman who could carry the list of Shy Shen… to the 35 provinces of China.

також сприяє економічному розвитку в Тріади і держави…[-].
fosters economic development in the Triad and the state…[-].

потрібно знати, які його доповнення чи тріади?
need to know what are its complements or triads?

у розвиток рис темної тріади.
in the development of dark triad traits.

Виступаючи минулого тижня на сторінках New York Times, колишній міністр оборони Вільям Перрі(William Perry) заявив, що з американської ядерної тріади в складі ракет, бомбардувальників і зброї підводного пуску
Last week, former secretary of defense William Perry argued in the pages of the New York Times that it was time to remove land-based missiles from the American nuclear triad of missiles, bombers

Експертне товариство вже не тільки констатує важливість тріади«системний моніторинг стану культурної спадщини- її захист- покарання порушників»,
The expert society not only states the importance of the triad“systematic monitoring of the state of cultural heritage- its protection- punishment of violators”,

Але чутки ходили найрізноманітніші- і помста Тріади, яка спіткала його через багато років,
But rumors were very different- and the revenge of the Triad, comprehended him after many years,