ТУЛУБА - переклад на Англійською

• trunk
• torso
• body
• torsos

Приклади вживання Тулуба Українська мовою та їх переклад на Англійською

Прикріпіть шпильками ручки і ніжки до тулуба(картинка 4).
Attach the pens and legs to the trunk with pins(picture 4).

T08-T14 Травми неуточненої частини тулуба, кінцівки або області тіла.
T08-T14 Injuries to unspecified part of trunk, limb or body region.

Прикріпіть обидві ніжки до тулуба звіра.
Attach both legs to the torso of the beast.

Сили м'язів тулуба достатньо для самостійного переміщення.
The muscle strength of the trunk is sufficient for self-movement.

Підйом тулуба в сидяче положення;
Leg lifts in the sitting position;

Довжина тулуба німецьких баранів може досягати 65-70 см.
The length of the body of German sheep can reach 65-70 cm.

Забій обличчя або частини тулуба.
TUPE: Or certain aspects of TUPE.

Сон в положенні з головою, опущеною нижче рівня тулуба;
Sleep in a position with a head lowered below the level of the trunk;

рук і тулуба, які є наслідком дефіциту кісткової
arms and trunk, which are due to a musculoskeletal deficit of bone

Система управління Атласом координує рухи рук, тулуба та ніг, щоб досягти мобільних маніпуляцій цілими тілами,
Atlas' control system coordinates motions of the arms, torso and legs to achieve whole-body mobile manipulation,

верхнім ребрах мордочки і тулуба зробимо овальні прогини. Собачка готова(17).
upper edges of the muzzle and trunk, we make oval troughs. The dog is ready(17).

Завершальний етап з'єднання: до тулуба приєднуємо клешні,
The final stage of the connection: To the body we attach the claws,

Починаємо збирати з тулуба бабки, для якого потрібно підготувати 11 жовтих і 8 червоних модуля.
We begin to collect from the trunk of a dragonfly, for which it is necessary to prepare 11 yellow and 8 red modules.

нам потрібнопідготувати бісер дрібного розміру для тулуба і крил, а також дві великі бісеріни для очей
we needPrepare small beads for the torso and wings, as well as two large beads for the eyes

Хоча їх четирехмілліметровие тулуба виглядають маленькими,
Although their four-millimeter torsos look small,

Підсунувши намистинки впритул до тулуба, ви побачите першу«голочки,« яка згодом перетвориться в плавник для рибки.
Pushing the beads close to the body, you will see the first"needle," which later turns into a fin for a fish.

Основною причиною ішіасу є навантаження на ослаблені м'язи спини і тулуба під час неправильного підйому важких предметів при тривалому нахилі вперед.
The main cause of ishias is the load on the weakened muscles of the back and trunk during improper lifting of heavy objects with a long inclination forward.

В результаті нерівномірного зростання голови, тулуба, кінцівок відбувається зміщення середньої точки довжини тіла.
As a result of uneven growth head, torso, limbs is offset from the middle point of the body length.

Тільки кількість бісеру в першій половині тулуба збільшується(в кожному ряду необхідно додавати по 1-2 штуки).
Only the amount of beads in the first half of the trunk increases(in each row, you need to add 1-2 pieces).

Основний рух в гольф Свінг обертається верхню частину тулуба назад, потім обернути його через до фінішу.
The primary movement in the golf swing is rotating your upper body back, then rotating it through to the finish.