ТУНЕЛЕМ - переклад на Англійською

Першу частина Channel Tunnel Rail Link, між тунелем і Еббсфлітом, була відкрито у 2003.

The first section of the Channel Tunnel Rail Link, between the tunnel& Ebbsfleet in North Kent, opened in 2003.

Тунелем ніхто не користувався до початку 1930-х років,

The tunnels remained disused until the beginning of the 1930s,

Всі траси з'єднані між собою в декількох місцях, зокрема тунелем, що дозволяє із легкістю міняти витяги.

All the tracks are connected by tunnels which give the possibility to change the lifts.

Тут маленькі автомобілі можуть проїхати тунелем, а більші вантажівки,

Here, smaller cars can go through the tunnel while larger trucks,

Залізничний вокзал з'єднаний з містом 100-метровим тунелем, що проходить під скелею,

The train station is connected with the village by a tunnel 100 meters

Щодня тунелем буде проходити 325 пасажирських

The tunnel will carry 325 passenger

Місцеві жителі стверджують що свого часу тунелем проводили коней

Locals say that at one time the tunnel was carried horses

Рух поїздів тунелем почнеться в 2017 році,

The tunnel is expected to open to trains in 2017,

Вокзал також відокремлений від міста тунелем, на цей раз він набагато просторіше та з гарним оформленням усередині.

The station is also separated from the town by a tunnel, now it is much more spacious and beautifully designed inside.

За чутками, спочатку жаби не бажали користуватися тунелем, тому в ньому були встановлені вогники, щоб підбадьорити їх.

Rumor has it that the frogs initially refused to use the tunnel, so lights were installed to encourage them.

Rumor suggests that the frogs originally refused to use the tunnel, so lights were installed to encourage them.

чорна діра є фактично тунелем(типу червоточини або кротової нори) між всесвітами.

a black hole is actually a tunnel between universes-a type of wormhole.

Таке з'єднання прийнято називати тунелем, згодом цей термін нам зустрінеться ще не раз.

Such a connection is called a tunnel, and later this term will be met again and again.

робіт з технічного обслуговування завжди повинне починатися поза тунелем.

maintenance works planned in advance shall always begin outside the tunnel.

Один з найкрасивіших тунелів в світі знаходиться у місті Клевань в Україні, його прозвали тунелем Кохання.

One of the most beautiful tunnels in World can be found near the city of Klevan in Ukraine- The Tunnel of Love.

деякі з яких зв'язані підземним тунелем.

some of which are interconnected by a tunnel.

пов'язаних тунелем у скелі.

connected with a tunnel in the rock.

чорна діра є тунелем між всесвітами- щось на зразок червоточини.

a black hole is actually a tunnel between universes- a type of wormhole.

Жителі розповідають про те, що, якщо пара поцілується під час прогулянки тунелем, то їх кохання скріпитися на все життя.

Locals say that if the lovebirds kiss during a walk through the tunnel, then their love is fixed for life.

рентгенотелевізійну доглядову установку з тунелем розміром 1800 мм в ширину

X-ray Inspection System with a tunnel opening of 1800 mm wide

Приклади вживання Тунелем Українська мовою та їх переклад на Англійською