ТУНЕЛЯМИ - переклад на Англійською

• tunnels
• tunnel

Приклади вживання Тунелями Українська мовою та їх переклад на Англійською

греблями, тунелями, трубопроводами та кабелями.
dams, tunnels, pipelines and cables.

приладів гарантування безпеки та правильної поведінки користувачів доріг у тунелях повинна міститися у зручних для користувачів тунелів місцях(наприклад, на майданчиках для відпочинку перед тунелями, при в'їздах в тунель, коли рух транспорту зупинений,
proper road user behaviour in tunnels shall be provided in convenient places for tunnel users(for example at rest areas before tunnels, at tunnel entrances when the traffic is stopped

тунелях повинна міститися у зручних для користувачів тунелів місцях(наприклад, на майданчиках для відпочинку перед тунелями, при в'їздах в тунель, коли рух транспорту зупинений,
must be provided in places that are appropriate for the road user(URf. eks. at rest areas before tunnels by tunnel driveways where the traffic is stationary,

з більш високою доступністю.[11] Cisco AnyConnect-це додаткові ліцензовані функції, які оперують протоколами IPSec або SSL тунелями для клієнтів на ПК,
Cisco AnyConnect is an extra licensable feature which operates IPSec or SSL tunnels to clients on PCs,

Всередині у тунелях- озеро.
Trees inside of a Tunnel.

Будівництво 57-кілометрового тунеля тривало 17 років.
Kilometre rail tunnel took 17 years to build.

Аварій на мостах і в тунелях.
M Parking on a bridge or in a tunnel.

Лефортовського тунеля.
Lefortovo tunnel.

ягод проводиться у флюідизаційних тунелях шокової заморозки.
berries conducted in a fluids tunnel of shock freeze.

Заморозка фруктів проводиться у флюідизаційних тунелях шокової заморозки.
Freezing of fruits and berries conducted in a fluids tunnel of shock freeze.

Наші офіцери обшукують всі вантажівки на всіх мостах і тунелях.
We have got officers searching all the trucks on every bridge and tunnel.

У тунелі, чому там зупинено вантажівка
In the tunnel, why is there a stopped truck

Разом з тунелем Симплон на південь від Бріг,
Together with the Simplon Tunnel south of Brig,

Майбутній круговий колайдер, з його потужним механізмом і довшим тунелем, зможе спостерігати частки, які залишаються невидимими для сучасних технологій.
The Future Circular Collider, with its more powerful machinery and longer tunnel, will be able to observe particles that remain invisible to current technology.

Разом з тунелем Симплон і італійською частиною залізниці Симплон,
Together with the Simplon Tunnel and the Italian part of the Simplon line,

Кращий час для відвідування Тунеля- з кінця квітня до середини травня,
The best time to visit the Tunnel is from late April to mid-May,

універсальна рентгенівська система з тунелем 550 мм(ширина) на 360 мм(висота),
versatile X-ray system with a tunnel 550 mm(width)

Вона б пройшла під Альбульськими Альпами тунелем завдовжки 12 км від гирла Валь Тиш в долину Інн нижче Бевера.
It would have passed under the Albula Alps through a 12 km long tunnel from the mouth of the Val Tisch to the Inn Valley below Bever.

Глибина залягання тунеля- від 50 до 175 метрів, причому кільце тунеля нахилене приблизно на 1, 4% щодо поверхні землі.
The depth of the tunnel is from 50 to 175 m, and the ring of the tunnel reaches approximately 1.4% tilted relative to the Earth's surface.

Для любителів екстріму- прогулянка дренажним тунелем завдовжки 1500 м під резиденцією митрополитів Буковини до вулиці Гагаріна.
For fans of extreme! The walk in drainage tunnel length of 1500 meters from the residence of Bukovina Metropolitans to Gagarin Street.