ТУРА - переклад на Англійською

• tour
• rook
• round
• aurochs
• tours
• tur

Приклади вживання Тура Українська мовою та їх переклад на Англійською

прорахувати маршрут для тура або ж просто перевезти апаратуру
calculate the route for the tour, or simply transport the equipment

Але гравець не завжди втрачає темп через такі пересування- тура з h5 може створювати якусь загрозу, на яку потрібно реагувати.
However, such maneuvers do not always lose a tempo- the rook on h5 may make some threat which needs to be responded to.

Пізніше співачка випустила альбом до майбутнього благодійного тура«Допомогти так легко», що отримав таку ж символічну назву.
Later, the singer released an album for the upcoming charity tour"It is so easy to help", which received the same symbolic name.

Без цього сезону ми не почули би“Фрейдзона” від Тура або“Перезарядил” від Marul.
Without this season, we would not have heard“Freudzone” by Tur or“Recharged” by Marul.

чорні тура і королева, білий пішак,
black rook and queen, white pawn,

Зрешою він повернуся до Тура в 578, а коли його претензії на трон провалилися,
He finally returned to Tours in 578 and when his bid for power failed,

гирлом Дунаю поширені пам'ятки гребениківської культури, в основі економіки якої було полювання на тура і коня.
Sea coast between the mouth of the Danube and the Ingulets River, sites of Hrenennyky culture based on economy of hunting for a tour and a horse.

Тура символізує особливість регіону,
The rook symbolizes the region's peculiarity,

Під час франко-прусської війни 1870 року славнозвісна Паризька голубина пошта забезпечувала транспортування до 50 000 мікрофільмованих телеграм за один голубиний політ із Тура до обложеної столиці.
In the Franco-Prussian War of 1870, the famous pigeon post of Paris carried up to 50,000 microfilmed telegrams per pigeon flight from Tours into the besieged capital.

Рокіровка- положениті, коли король і тура одного кольору, не рухаючись,
Castling- positionie, when the king and the rook of the same color,

По-друге, якщо король і тура перебувають на своїх початкових клітинках,
Second, if the king and rook are on their original squares,

Тура може пересуватися, так далеко,
The rook can move as far as it wants,

Бен і тура об'єднати зусилля, щоб зупинити Біллі мільярди
Ben and Rook combine forces to stop Billy Billions

Здатний відтворювати ендшпілі тура і король проти короля з допомогою електромагнітів,
Capable of playing rook and king versus king endgames using electromagnets,

Нещодавно один з моїх нових учнів дуже пишався, коли йому вдалося досягти рівня"Тура 4".
One of my newer students was thrilled recently when he made it to"Rook 4".

Ця тура, що містилася в зразковому порядку,
These rooks, kept in an exemplary manner,

Установка звуку закінчення тура(хв 1 сек макс 59 сек).
Setting the sound of the end of the tour(min 1 sec max 59 sec).

Після випуску вищезгаданого DVD і майже тримісячного європейського тура ACCEPT прискорюється зі своїм новим альбомом The Rise of Chaos, який ще раз підтверджує їх статус лідерів жанру.
After the aforementioned DVD's unleashing and an almost 3-month European tour, ACCEPT speed around the corner with their new album The Rise Of Chaos which will cement their status as genre leaders once again.

Після випуску вищезгаданого DVD і майже тримісячного європейського тура ACCEPT прискорюється зі своїм новим альбомом The Rise of Chaos, який ще раз підтверджує їх статус лідерів жанру.
AMer the aforemen=oned DVD's unleashing and an almost 3-month European tour, ACCEPT speed around the corner with their new album»The Rise Of Chaos« which will cement their status as genre leaders once again.

Гра розвивалася повільно, так як тільки тура, король і кінь ходили за сучасними правилами,
Game developed slowly, so as soon as the rook, the king and the horse went on to modern rules,