ТУРКМЕНИСТАНУ - переклад на Англійською

• turkmenistan
• turkmen

Приклади вживання Туркменистану Українська мовою та їх переклад на Англійською

але й друзі з Туркменистану та Узбекистану.
also friends from Turkmenistan and Uzbekistan.

компанія ITERA вже не була посередником у поставках газу з Туркменистану.
ITERA was no longer an intermediary, supplying gas from Turkmenistan.

Узбекистану, Туркменистану та Азербайджану, ставши монопольним власником
Uzbekistan, Turkmenistan and Azerbaijan, becoming the monopoly owner

Я оце повертаюся з дуже цікавої зустрічі з президентом Туркменистану і я повинна відзначити, що, в принципі, він готовий постачати газ також і для Європи.
I'm just coming back from a very interesting meeting with the president of Turkmenistan, and I must say in principle he is open to supply[energy resources] also to Europe.

економічним інтересам Туркменистану, його державній безпеці,
economic interests of Turkmenistan and its national security,

Цей підтримуваний Європейським союзом проект досі залишається на папері через суперечки про правовий статус Каспійського моря і відмову Туркменистану підписати угоди про розподіл продукції з іноземними енергетичними компаніями.
Backed by the European Union, that project has so far remained on paper, bogged down in disputes about the Caspian Sea's legal status and Turkmenistan's refusal to sign production-sharing agreements with foreign energy companies.

Як повідомляв УНІАН з посиланням на прес-службу Президента, захід відбудеться в рамках візиту Президента Туркменистану в Україні у Національному цирку України(пл. Перемоги, 2).
As UNIAN reported earlier with a reference to the press service of the President of Ukraine, the measure will take place within a framework of the visit of President of Turkmenistan to Ukraine in the National circus of Ukraine Pobedy ave.

до монумента Незалежності Туркменистану, відвідає музей колишнього Президента Туркменистану Сапармурата Ніязова.
monument of Independent of Turkmenistan, and he will also visit the museum of former President of Turkmenistan Saparmurat Niyazov.

Як організатор майбутнього конкурсу Олімпійський рада Азії має закликати уряд Туркменистану забезпечити умови, щоб всі журналісти могли виконувати свою роботу,
As the organizer of the upcoming competition, the Olympic Council of Asia“should urge the Turkmen government to ensure that all journalists can do their work without fear of retaliation ahead of,

вплинути на ситуацію і сказати людям Туркменистану, що вони мусять бути активнішими у громадському житті”.
communicate to the people of Turkmenistan that they should be more active in civil life," she said.

Сапармурат Ніязов керує Туркменистаном від 1985 року.
Niyazov has ruled Turkmenistan since 1985.

Туркменистан- фактично закрита країна щодо незалежних мас-медіа
Turkmenistan is effectively a closed country for free media

Туркменистан скасовує безкоштовні газ,
Turkmenistan to abolish free supply of electricity,

Конвенція не підписана Туркменистаном та Республікою Узбекистан.
The decision is not signed by Turkmenistan, the Republic of Uzbekistan.

Тільки реальні знайомства Туркменистан на сайті www. goldating.
Only realdating Turkmenistan on the site www. goldating.

Конвенція не підписана Туркменистаном та Республікою Узбекистан.
The agreement is not signed by Turkmenistan and the Republic of Uzbekistan.

Нам дуже вигідно розвивати співробітництво з Туркменистаном.
We attach great importance to cooperation with Turkmenistan.

Прогноз погоди в Туркменистані.
Weather forecast in Turkmenistan.

Україна зацікавлена у співпраці з Туркменистаном в енергетичній сфері.
Many countries are interested in working with Turkmenistan in the sphere of electric energy.

Імперія Знайомств- Туркменистан.
Dating Empire- Turkmenistan.