ТУРНІРАХ - переклад на Англійською

• tournaments
• competitions
• events
• tournament
• competition

Приклади вживання Турнірах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ліверпуль виграв лише один з останніх восьми матчів(Н3 П4) у всіх турнірах, програвши три останніх поспіль.
Liverpool have only won one of their last eight matches(D3, L4) in all competitions, losing their last three in a row.

надзвичайно сильних турнірах, сміливо вступивши у боротьбу з провідними шахістами світу.
extremely strong competition, boldly entering the fight with the world leading players.

Наприкінці 2004, вона взяла участь у трьох турнірах, організованих Елтоном Джоном
In late 2004(15 years ago), she participated in three events organized by Elton John

У рамках сезону-2018/19 гравець провів 51 матч у всіх турнірах за Генк, відзначившись 16 голами і 16 асистами.
In the framework of the season-2018/19 the player has played 51 matches in all competitions for Genk, his 16 goals and 16 assists.

області та інших міні-футбольних турнірах.
other mini-football tournament.

п'ять фігуристів заробили золото в двох окремих олімпійських турнірах.
five skaters have earned gold in two separate Olympic events.

італійською федерацією футболу і грав під назвою"Онд К'єво" в декількох аматорських футбольних турнірах і товариських матчах.
played under the denomination"Ond Chievo" imposed by the fascist regime several amateur tournament and friendly matches.

Попереднє досягнення датовано сезоном- 2012/13, коли підопічні Мірчі Луческу забили 115 м'ячів у всіх турнірах.
The previous record achievement dates back to the season 2012/13, when Mircea Lucescu's charges netted 115 goals in all competitions.

У наступному році«Саншайн» дебютував на міжнародних турнірах, представляючи Сейшельські острови в Кубку африканських чемпіонів.
The following year Sunshine made its debut in international competition as it represented Seychelles in the African Cup of Champions Clubs.

чий зріст становить 169 сантиметрів, забив 25 голів в 30 матчах за"Барселону" у всіх турнірах.
scored 25 goals in 30 matches for Barcelona in all competitions.

регулярно отримуючи призи в турнірах по всій Південній Америці і далі.
regularly cashing in events across South America and further afield.

море ігор і азіатських турнірах з отримання всіх золото.
Sea Games and Asian Tournament by obtaining all gold.

Ми вважаємо, що прийшов час залучити жінок-арбітрів до роботи на чоловічих турнірах ФІФА.
We think it's time for the elite female referees to be involved in a FIFA men's competition.

завойовувала медалі на всіх цих турнірах.
captured a medal in every tournament they entered.

Халіфман зауважив після завершення турніру"Рейтингова система працює досконало лише щодо гравців, які беруть участь у закритих кругових турнірах.
Khalifman said after the tournament,"Rating system works perfectly for players who play only in round robin closed events.

чемпіонатах світу, Європи та інших міжнародних турнірах.
European competitions, and other international contests.

Лізі Чемпіонів та інших рейтингових турнірах.
other ranking events.

грати матчі у лізі та турнірах і багато іншого.
play league and tournament matches and much more.

Таким чином Джонс став першим гравцем в історії«Ліверпуля», який в перших своїх чотирьох матчах за клуб дебютував в чотирьох різних турнірах.
Jones therefore made history as the first Liverpool player to make his first four appearances for the club in four different competitions.

Нашим рішенням було назавжди заборонити цим гравцям брати участь у будь-яких турнірах, спонсором яких є Valve.
Our decision was to ban these players indefinitely from involvement in Valve-sponsored events.