ТУШКИ - переклад на Англійською

• carcasses
• carcass

Приклади вживання Тушки Українська мовою та їх переклад на Англійською

викладіть тушки одним рядом, рівномірно розподіляючи рибу по дну ємності.
lay the carcasses in one row, evenly distributing the fish along the bottom of the tank.

Після зняття шкури з тушки кролика її треба підготувати певним чином.
After removing the skin from the rabbit's carcass, it must be prepared in a certain way.

Для того, щоб продавати тушки кролів супермаркетам, потрібен логотип, промислова упаковка і бажано однакові за вагою тушки кролів.
For, to sell the carcasses of rabbits supermarkets, We need a logo, industrial packaging, and preferably equal weight carcass rabbits.

Порада: залишайте в середині тушки місце для розбухання начинки
Tip: leave the carcass in the middle of room to expand the filling

Для цього вимийте тушки, висушіть їх паперовими серветками/ рушниками,
To do this, wash the carcasses, dry them with paper napkins/ towels,

Досвідчені господині вважають за краще обробляти тушки саме таким чином, щоб збільшити тривалість зберігання.
Experienced housewives prefer to handle the carcass in such a way as to increase the duration of storage.

складіть все тушки в глибоке відро або контейнер.
put all carcasses in a deep bucket or container.

Швидше за все їх не дуже апетитні тушки ніколи не були присутні на вашій тарілці,
Most likely they are not very appetizing carcass never present on your plate,

Розведення цього великого звіра розвинене в Західній Європі і США, а його тушки продаються в супермаркетах по всьому світу.
Breeding of this large animal is developed in Western Europe and the USA, and its carcasses are sold in supermarkets around the world.

яка врятувала середньовічних жителів Росії від Чорної Смерті- білячі тушки.
which saved Russia from medieval plague residents- squirrel carcass.

ще одним її перевагою є великі тушки риби.
another advantage is its large fish carcasses.

прибрати смертельну дозу отрути з рибної тушки.
to clean a lethal dose of venom from the fish carcass.

ввечері знайти їх мертві тушки.
find their dead carcasses in the evening.

намагаючись рівномірно розподілити, всередину тушки.
trying to distribute evenly, inside the carcass.

дoбив як трофеї три тушки замовлених тварин.
having lost three carcasses of ordered animals as trophies.

запрошені індіанці принесли в якості частування запечені тушки цих птахів.
the invited Indians brought as a treat roasted carcass of these birds.

Візьміть велику чисту нержавіючу посуд і покладіть в неї тушки риби черевцями вгору.
Take a large clean stainless dish and put the carcasses of fish with their belly up.

промазав попередньо її тушки маслом.
previously missed its carcass oil.

За сім місяців 2018 року головним покупцем стали Нідерланди(куряче філе та тушки)- 16,5%.
During the seven months of 2018, the Netherlands was the main buyer(chicken fillet and carcass)- 16.5%.

З цієї причини слід вибирати тушки невеликого і середнього розміру,
For this reason, carcasses of small and medium size should be chosen,