ТУШУ - переклад на Англійською

• carcass

Приклади вживання Тушу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але навіть 3 робітників не вистачить, щоб затягнути звивалася тушу свині на турнік, тому кнура пов'язують і паралізують на землі.
But even 3 workers are not enough to drag the wriggling pig carcass to the horizontal bar, so the boar is tied up and immobilized on the ground.

Тушу відбуксирували подалі від берега, подалі від судноплавних шляхів,
The carcass was towed away from the coast out of the way of the shipping lanes,

Після цього тушу занурюють в Скребмашини, де щетина видаляється
After that, the carcass is immersed in a scraping machine,

Російські палеонтологи виявили в Якутії тушу лоша, вік якої сягає 30-40 тисяч років,
It was reported that Russian paleontologists discovered a carcass of a foal in Yakutia, whose age reaches 30-40 thousand years,

Однак не варто забувати про те, що дістати тушу такої тварини буде вельми непросто.
However, do not forget that getting a carcass of such an animal will be very difficult.

Вже через 7-10 хвилин після нанесення удару в серце тушу поросяти можна відправляти на осмолкі
Already after 7-10 minutes after striking the heart, the pig's carcass can be sent to the tar

що"шийна технологія" дозволяє максимально знекровити тушу.
we note that the"cervical technology" allows you to maximally bleed the carcass.

Попри обурення громадськості, жирафа вбили і розчленували його тушу на очах у відвідувачів зоопарку в Данії.
Despite of public outrage, a giraffe was killed and his carcass was cut in front of visitors of the zoo in Denmark.

потім залишив її мертву тушу для пожирачів?
then leave its dead carcass for scavengers to consume?

у фермера не залишається часу на осмолкі туші, оскільки потрібно терміново обробити свиню і знекровити її тушу.
have time for tar shingles, since it is urgent to cut up the pig and bleed its carcass.

Добре, якщо вдається знайти на березі тушу мертвого кита або моржа.
Well, if you can find the carcass of a dead whale or walrus on the beach.

неправильно розділивши тушу свині, ви ризикуєте зіпсувати якість
by dividing the pig's carcass incorrectly, you risk spoiling the quality

або опустивши тушу свині на спеціальний дерев'яний настил.
by lowering the pig carcass on a special wooden flooring.

У норвезькому зоопарку Дюрепарк в місті Крістіансанд обезглавленную тушу зебри публічно віддали на поталу тиграм.
In the Norwegian dyrepark the zoo in Kristiansand headless carcass of a Zebra publicly gave to be devoured by tigers.

Ескіз був зроблений по пам'яті після того, як тушу викинули, а кістки були інтерполяцією Яно.
The sketch was made from memory, after the carcass had been discarded, and the bones were Yano's interpolations.

потрапити до харчового ланцюга людини, але тільки після того, як урядовий ветеринарний лікар перевірив тушу та підтвердив, що він підходить для споживання людиною.
only after a government veterinary surgeon has inspected the carcass and certified that it is fit for human consumption.

поперечина з системою блоків, то навіть не дуже сильний свинар може підняти на неї тушу забитої свині,
then even a not very strong breeder can raise the carcass of a slaughtered pig on it,

а це означає, що її тушу потрібно терміново знищити.
which means that her carcass needs to be urgently destroyed.

не на продаж, так як не вийде знекровити тушу.
because it will not work to bleed the carcass.

повинні схопити тушу кози і утримувати її до тих пір, поки не досягнуть лінії воріт.
should grab the carcass of a goat and hold it until such time until they reach the goal line.