ТЮРЕМНУ - переклад на Англійською

• prison

Приклади вживання Тюремну Українська мовою та їх переклад на Англійською

камери катувань та тюремну камеру, з якої Джакомо Казанова в 1756 році втік.
torture chambers and the prison cell from which Giacomo Casanova made his escape in 1756.

Після того, як Альфі якимось незрозумілим чином втік через закриті двері і 6-метрову тюремну стіну, громадськість охрестила його Гуддіні Хайндс(на честь знаменитого фокусника і ілюзіоніста).
After Alfie somehow inexplicably escaped from behind closed doors and a 6-meter prison wall, the public dubbed him Guddini Hinds(in honor of the famous magician and illusionist).

Фріцл почав перетворювати цей прихований підвал у тюремну камеру і встановив умивальник,
Fritzl started to turn this hidden cellar into a prison cell and installed a washbasin,

Він ділив тюремну камеру з Миколою Карпюком,
He shared a jail cell with Mykola Karpyuk,

право не носити тюремну уніформу, не робити тюремну роботу, право на свободу зв'язку з іншими ув'язненими,
the right not to wear a prison uniform; the right not to do prison work; the right of free association with other prisoners,

право не носити тюремну уніформу, не робити тюремну роботу, право на свободу зв'язку з іншими ув'язненими,
the right not to wear a prison uniform; the right not to do prison work; the right of free association with other prisoners,

право не носити тюремну уніформу, не робити тюремну роботу, право на свободу зв'язку з іншими ув'язненими,
the right not to do prison work; the right of free association with other prisoners,

відомого оповіданням 1891 року про царську тюремну систему.
a well-received 1891 account of the Czarist prison system.

Візьміть на себе роль Бетмена, коли він намагається утримувати повномасштабну тюремну перерву Джокер на Arkham Asylum в пригоді, яка вимагатиме від вас оновлення можливостей темного лицаря, вирішувати головоломки через детективний режим і знищити клоуна принца
Take on the role of Batman as he struggles to contain the Joker's full-scale prison break at Arkham Asylum in an adventure that will require you to upgrade the Dark Knight's capabilities, solve puzzles through Detective Mode,

Десь там, за тюремними стінами, сідає сонце.
Somewhere outside these prison walls the sun is setting.

За тюремними стінами.
Once behind prison walls.

Путін також пригрозив"тюремними нарами" винних у порушеннях на Східному.
Putin also threatened to"prison bunks" guilty to violations of the East.

Там, за тюремними стінами, сідає сонце.
Somewhere outside these prison walls the sun is setting.

(h) Довгостроковими тюремними вироками за ненасильницьке поширення ідей і інформації.
(h)Long-term prison sentences for the non-violent expression of ideas and information;

Тимошенко пригрозила Порошенко тюремним строком у разі своєї перемоги на виборах.
Tymoshenko Poroshenko has threatened prison term if he wins the elections.

Його було започатковано в 1981 році письменниками PEN International у тюремному комітеті.
It was started in 1981 by International PEN's Writers in Prison Committee.

Аби упала ся тюремная стіна!
Tear those prison walls down!

Таким чином, якийсь час він проводив поза тюремними стінами.
In a way, the project has transported him beyond the prison walls.

Сторожові балістичні вежі використовуються для спостереження за прикордонними зонами та тюремними територіями.
Ballistic watchtowers are use to observe border regions and prison areas.

дівчат, тюремне.
girls, prison value.