ТЮРЕМНІЙ - переклад на Англійською

• prison
• jail

Приклади вживання Тюремній Українська мовою та їх переклад на Англійською

який сидить у тюремній камері".
who sits in a prison cell.

Шістнадцять ув'язнених були вбиті й п'ятеро поранені в тюремній бійці в північному мексиканському штаті Сакатекас.
Sixteen inmates were killed and five wounded in a prison fight in the northern Mexican.

З грудня 1997 року було обмежено його можливість купувати продукти в тюремній крамниці, оскільки урядові бракувало коштів на такі витрати.
Since December 1997 he had been denied the opportunity to buy food in the prison shop because of the lack of funding by the government to stock the shop.

після відбуття активістом половини терміну свого покарання у тюремній колонії в Тамбовській області Росії.
after having served half of his sentence in a prison colony in Russia's Tambov region.

Демони» на плечах цього ув'язненого символізують ненависть до авторитетів і тюремній ієрархії.
The"devils" on this inmate's shoulders symbolise a hatred of authority and the prison structure.

ще 11 років в тюремній лікарні.
an additional eleven years in the prison hospital.

Ця ганьба країни зможе реалізовувати своє"хобі" в тюремній камері ізолятора тимчасового утримання.
This is a disgrace to the country, will be able to exercise their"Hobby" in a prison cell temporary holding facility.

До того ж, захопленого лідера опозиції Навального, за усіма ознаками, отруїли прямо у тюремній камері.
In addition, the enthusiastic opposition leader Navalny was poisoned directly in the prison cell.

Перед госпіталізацією його привозять до Києва для“профілактики”, 10 грудня в тюремній лікарні“Гази”(Ленінградська область) його прооперували.
Before being hospitalized he was taken to Kyiv for a”preventive education session” then on 10 December he was operated on in the Gaaz Prison Clinic in Leningrad.

Шістнадцять ув'язнених були вбиті й п'ятеро поранені в тюремній бійці в північному мексиканському штаті Сакатекас.
Sixteen inmates were killed and five wounded in a prison fight in the northern Mexican state of Zacatecas.

який сидить у тюремній камері".
who sits in a prison cell.”.

запропоную її дітям першого в'язня який прибере тебе у тюремній пральні.
offer it to the children of the first inmate who shanks you in the prison laundry.

Перебуваючи в тюремній колонії, він зізнався, що вживав різні види наркотиків,
This was followed by many others, all for theft. While in the prison colony, he admittedly used various types of drugs,

яка народилася в тюремній камері, куди її сім'ю відправили за борги,
who was born in a prison cell where her family was sent for their debts,

кого спіймають продажу, за наявності останніх судимість можуть відображатися всередині тюремній камері.
if they have a past criminal record may see the inside of a jail cell as well.

помер у тюремній палаті лікарні в Пармі,
died in the prison ward of a hospital in Parma,

І вже лежачи на смертному одрі в тюремній терапії, знаючи
Only laying on the deathbed in the prison therapy, knowing,

WEB У 1849 році Федір Достоєвський написав на стіні своєї тюремній камері наступну історію про попа
IN 1849 Feodor Dostoyevsky wrote on the wall of his prison cell the following story of The Priest

що знаходиться в тюремній камері, а також герої Рассела Кроу
who is in a prison cell, as well as the heroes of Russell Crowe

виконавця атаки в Бенгазі, який сидить у тюремній камері",- наголосив Обама.
who sits in a prison cell,” President Obama said.