ТЯЖКО ПРАЦЮВАТИ - переклад на Англійською

• work hard
• worked hard

Приклади вживання Тяжко працювати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тоді я ще не розумів, що потрібно було тяжко працювати, щоб заробити на життя.
All I knew was that I had to work hard to make a living.

Мама й тато казали мені, що, якщо я буду тяжко працювати, я зроблю гарну кар'єру. Отож.
Mommy and Daddy told me that if I worked hard, I would have a good career.

Я не змогла закінчити все, що Я почала, Я повинна тяжко працювати щоб витягнути інших, щоб вони змогли зрозуміти свою цінність.
I have not been able to finish anything I have started and I have to work hard to pull others out so they can see their value.

платили за це гроші змушені були тяжко працювати",- розповіли правоохоронці.
they besides that pay money for it, had to work hard”,- said the police.

Нам усім доводиться так тяжко працювати, а тут ще й дома ця повсякчасна мука.
When people have to work as hard as we all do, they cannot also tolerate this endless torment at home.

ми повинні тяжко працювати та бути непохитними в формуванні справді рівних стосунків.
we need to work hard and be deliberate about creating truly equal relationships.

Президент Зеленський: Так, сказати правду, ми намагаємося тяжко працювати, бо хочемо осушити болото в нашій країні.
President Zelensky: Well yes, to tell you the truth, we are trying to work hard because we wanted to drain the Swamp here in our country.

де люди повинні були тяжко працювати, щоб вижити.
where humans had to toil to survive.

треба щоденно тяжко працювати, щоб її досягти.
have the confidence to work hard everyday to reach it.

А геймери готові тяжко працювати увесь час, якщо їм дадуть правильне завдання.
And gamers are willing to work hard all the time, if they're given the right work..

його замінить дуже компетентний і дуже досвідчений посол, який буде тяжко працювати, щоб домогтися, що наші дві держави зблизяться.
a very experienced ambassador who will work hard on making sure that our two nations are getting closer.

тієї ідеї, що якщо ти бажаєш тяжко працювати, то немає значення,
the idea that if you're willing to work hard, it doesn't matter who you are

тієї ідеї, що якщо ти бажаєш тяжко працювати, то немає значення,
the idea that if you're willing to work hard, it doesn't matter who you are

Тож сучасність повинна тяжко працювати, аби гарантувати, що ані індивіди,
Hence modernity needs to work hard to ensure that neither human individuals

викладачі мають тяжко працювати, щоб почати розмови, які«розкривають зв'язок між знанням та постійною боротьбою проти насилля», щоб залучати історію, яку учні приносять із собою в клас, і протистояти втіленню гнітючих думок на практиці.
teachers must work hard to create classroom conversations“that work out how knowledge is linked to an ongoing struggle to end violence,” to engage with the history that students bring with them into the classroom and resist reification of oppressive thinking in practical ways.

Вони тяжко працювали і не скаржилися.
He worked hard and did not complain.

Вони тяжко працювали і не скаржилися.
They work hard and don't complain.

Тяжко працювала вдома і на фермі дояркою.
My mother worked hard in our home and in the farm yard.

Обоє тяжко працюють.
Both work hard.

Уляна Андріївна також тяжко працювала все своє життя.
But Anna had worked hard all her life too.