ТІЛЕСНО - переклад на Англійською

• bodily
• body
• physically

Приклади вживання Тілесно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Анадрол також підвищує утримання азоту в тілесно, а також допомагає у швидкій визначення відновлення,
Anadrol also improves the retention of nitrogen in the body and helps in quick recovery meaning that athletes

втомлюємося настільки, що просто тілесно не в змозі обробитися з такими навантаженнями,
so tired that just physically unable to settle accounts with these loads,

скріплював нас духовно і тілесно, особливо в ці дні Великого Посту,
that He strengthen us spiritually and physically, especially in these days of Great Lent,

Анадрол додатково підвищує утримання азоту в тілесно, а також надає допомогу в швидке загоєння значення,
Anadrol also improves the retention of nitrogen in the body and helps in quick recovery meaning that athletes

компактною тілесно.
leaner body.

тому так реалістично та тілесно, що здається, що ангели повинні бути надзвичайно сильними фізично,
so it's tangible and physical, and it seems as if that angel has to be enormously physically powerful,

який бере участь в кожному тренуванні, і не тільки тілесно, але й розумом і душею, разом з іншими гравцями".
not just with the body but with the mind on the pitch with the rest of the players.”.

живуть щасливо, якщо вони не тільки здорові тілесно, але й перебувають у здоровому ґлузді.
if they are not only healthy in body, but are of sound mind.

трансперсональна психотерапія, тілесно психотерапія, психосинтез),
transpersonal psychotherapy, body-oriented psychotherapy, psychosynthesis)

Тілесно воскрес із мертвих Мв.
His bodily resurrection from the dead Mt.

Тому поки індивід тілесно існує, в ньому незмінно зобов'язана жевріти надія.
Therefore, as long as an individual bodily exists, he invariably must hope.

Спальня- це те місце, де ми відпочиваємо і тілесно, і душевно.
The bedroom is the place where we relax both physically and mentally.

Тілесно-кінестетичний: здатність використовувати рух тіла,
(5) Body movement: the ability to use body

Тому що в Ньому живе вся повнота Божества тілесно.
Col 2:9 For in him the whole fullness of deity dwells bodily.

Я хворів душевно і тілесно.
I was sick in mind and body.

Насправді ж вона дозволяє залишатися здоровим і духовно, і тілесно.
In fact, it allows you to stay healthy both spiritually and physically.

У Ньому повнота Божества перебуває тілесно(Колосянам 2:9).
He is the fullness of God in bodily form(2:9).

Важливо те, що Він помер, і фізично, тілесно воскрес із мертвих.
He proved to them that He is bodily, physically risen from the dead.

Тому що в Ньому живе вся повнота Божества тілесно.
Col 2:9 For in him the whole fullness of God lives in bodily form.

Тілесно-кінестетичний інтелект- це здатність маніпулювати фізичними об'єктами
Bodily kinesthetic intelligence is the capacity to manipulate objects