Приклади вживання Тіткою Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
свята Текуса, була тіткою святого Феодота.
я жив з тіткою в районі Глдані.
I lived with my aunt in the Gldani district.Пенн живе зі своєю тіткою Роуз і дядьком Чаком через те, що Риппи відправив його батьків в небезпечне вимір, відоме як«Найнебезпечніший світ, який можна уявити»,
Penn lives with his Aunt Rose and Uncle Chuck due to Rippen trapping his parents in a dangerous dimension known as the"Most Dangerous World Imaginable",мати обоє працювали, і всі вони жили в одній квартирі з бабусею, тіткою і cousin, до його другого року в гімназії, коли вони переїхали у власну квартиру.».
they all shared an apartment with his grandmother, an aunt and a cousin, until his second year in grammar school, when they moved to their own apartment.".Пітер Шеперд оселилися разом з тіткою Норою в порожньому будинку Перрішів після загибелі їхніх батьків в аварії на лижному курорті.
Peter Shepherd move into the Parrish house with their Aunt Nora Shepherd after losing their parents in a car crash when on a skiing vacation in Canada.Кім Чен Ин провів частину свого дитинства в Швейцарії з тіткою і дядьком, ходив в школу,
Kim Jong Un spent some of his childhood in Switzerland with an aunt and uncle, going to school,бабусею і тіткою, сказала, що вона особисто не зустрічалася з Ріордан, але знала, що та була активним членом суспільства.
grandmother and aunt, said she had not met Ms. Riordan personally, but knew her by name and her reputation as a community supporter.вона переїхала з своєю тіткою в Нью-Йорк і почала працювати в якості моделі в"Wilhelmina",
she moved with her aunt to New York and started working as a model at Wilhelmina,Джантіна була тіткою міжнародного адвоката Арнольда Таммеса.[2].
and was the aunt of the international lawyer Arnold Tammes.[2].Перед вступом до Вест-Пойнту, По на деякий час повернувся до Балтимора, щоб побачитися зі своєю овдовілою тіткою Марією Клем, її дочкою Вірджинією Елізою Клем,
Prior to entering West Point he moved back to Baltimore for short time to stay with his recently widowed aunt Maria Clemm,дядьком чи тіткою, жертвою чи старшим,
uncle or aunt, to the victim, or elder,Це означає, що вона не може бути тіткою з урахуванням того, що логічний висновок з попередніх, що не може бути два однакових людини в одній реальності.
This means that she can't be the aunt given вона знаходить певну розраду у стосунках зі своїм дідом(Є) та тіткою Бабою, але вони взяті у неї так, як Ніанг вважає, що вони чинять поганий вплив на дітей.
she finds some solace in relationships with незабаром переїхала в Х'юстон, де до 17 років жила з тіткою.
later she relocated to Houston, where she lived with her aunt, till she got 17th.його стосунки зі своєю тіткою Мімі і його матір'ю Джулією- двома домінуючими жінками в першій частині його життя,
his relationship with his aunt Mimi and his mother Julia-the two dominant women in the first part of his life-,Малюкові потрібно пояснити, що він може заговорити з незнайомими дядьком чи тіткою тільки тоді, коли поруч є мама,
Живучи зі своїм дядьком Полом Фрідріхом Левіцем та тіткою Юліаною, вона стала підмайстром свого кузена Альфреда Левіца,
Living with her uncle, Poul Friedrich Lewitz, and her aunt Juliane, she became an apprentice to her cousin Alfred Lewitz,Англія веселий погляд занадто малий для хто-небудь жити в с тіткою Агатою, якщо вона дійсно на стежку війни.
England is a jolly sight too small for anyone to live in with Aunt Agatha, if she's really on the warpath.батьком, тіткою) або складності на роботі(судові тяжби,
father, aunts) or difficulties at work(litigation,це дало йому здорову жахів"стадо тітками", відображені в грізною тіткою Берті Вустер's Агата
reflected in Bertie Wooster's formidable aunts Agatha and Dahlia, as well as
