Приклади вживання Убивати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Солдатів, які приїжджають нас убивати!
The armies that are coming here to destroy us!Ви відповідаєте за систему, яка дозволяє убивати журналістів.
You За що ж нас мають убивати.
Не сміють наших убивати….
We won't let ourselves be killed….Вас убили і нас продовжують убивати».
Я не хотів убивати дружину.
I did not intend to shoot my wife.За що б його мав хтось убивати?
Why would anyone need to murder him?Я зрозумів, що тепер нас почнуть убивати.
I decided that they would kill me now.Ніхто з них не хотів убивати.
Навіщо тоді ще раз убивати?
So why did he kill again?Але"прості українці" з іншого боку чомусь продовжують убивати.
Мігранти можуть безкарно убивати, паплюжити та ґвалтувати, тому що їхні права, права мігрантів, ми повинні захищати».
That migrants can kill, plunder and rape with impunity because their rights as migrants have to be protected.".Проте відповідь на питання:«Чи морально катувати й убивати невинних дітей?», є абсолютною та універсальною:«Ні!».
Yet the response to the question,“Is it moral to torture and murder an innocent child?” is absolute and universal: No.Якби потрібно було убивати курку щоразу, як ви йшли б до КФЦ,
If you had to kill a chicken every time you visited KFC,народ може убивати й сам себе, а не тільки інші народи.
people can kill other people, not just themselves.Ми розуміємо, що якщо ми почнемо їх убивати- а такі можливості ми маємо, і багато- ми будемо
наприклад індійська мангуста, всенародно використовуються, щоб убивати отруйних змій,
are popularly used to fight and kill venomous snakes,Значення знаку- що Каїна не слід убивати- було важливішим за те, яким був цей знак.
The meaning of the mark, that Cain was not to be killed, was more important than the nature of the mark itself.Приміром, уже встановлено, що пилок генетично модифікованої кукурудзи здатен убивати яйця визначеного виду метеликів.
For example, it has already been determined that pollen of genetically modified corn is able of killing eggs of a certain type of butterflies.На арені з'являєшся через сто років, коли тебе уже немає серед живих і ти не можеш убивати.
It is only in a hundred years that he will enter the lists, when he is no longer alive and thus cannot kill.
