УБИВШИ - переклад на Англійською

• killing
• murdering
• killed
• murder

Приклади вживання Убивши Українська мовою та їх переклад на Англійською

Dristen тепер повинен працювати свій шлях назад вгору по ієрархії, убивши мети Вуаль знаходить threa.
Dristen now has to work his way back up the hierarchy by assassinating targets Veil finds threa.

У 1576 році іспанські солдати розграбували місто, убивши 7 000 жителів
In 1576 Spanish soldiers plundered the city massacring 6,000 citizens

І примирити з Богом обох ув одному тїлї хрестом, убивши ворогуваннє на ньому;
And might reconcile them both in one body to God through the cross, having killed the hostility thereby.

Протягом 30 років монгольська орда під проводом Чингісхана пройшла по всій Азії, убивши одну десяту частину всіх людей на Землі
For 30 years, Genghis Khan and his Mongolian horde swept through Asia, slaughtering over one-tenth of the people on Earth

Спочатку він підірвав замінований автомобіль в урядовому кварталі Осло, убивши вісім осіб, а потім відправився в молодіжний табір правлячої партії AUF,
He first detonated a car bomb in the government quarter of Oslo, killing eight people, and then went to youth camp of the ruling party,

січні 1943 р. німці проводили тут серію страт, убивши понад 30 чоловік, у тому числі,
January 1943 the Germans carried out a series of executions there murdering over 30 people,

Зазначається, що спочатку озброєні нападники відкрили вогонь по патрульній машині, убивши трьох поліцейських, і спробували втекти з місця злочину,
Noted that the first armed attackers opened fire on a patrol car, killing three policemen and tried to escape the scene,

руйнує Велику Септу, убивши всіх всередині, включаючи Лансель,
destroys the Great Sept, killing everyone inside, including Lancel,

Невже він думав, що Росія буде стояти осторонь, нічого не роблячи, коли він спрямує повномасштабну атаку на спляче місто Цхінвалі, убивши сотні мирних жителів,
Did he believe Russia would stand idly by as he launched an all-out assault on the sleeping city of Tskhinvali, murdering hundreds of peaceful civilians,

Члени цієї організації влаштували в місті Львові погром, убивши п'ять тисяч євреїв,
Its members carried out a pogrom in Lviv that killed 5,000 Jews, and OUN militias played

південного Ідліба 4 квітня сирійські військово-повітряні сили використовували зарин в Хан-Шейхун, убивши понад 80 осіб, більшість з яких були жінками і дітьми".
on 4 April, the Syrian air force used sarin in Khan Shaykhun, killing over 80 people, most of whom were women and children.'”.

в основному чеченців і інгушів, захопили школу, убивши кілька її співробітників, після чого захопили в заручники понад 1 100 осіб, у тому числі 800 дітей.
Ingush Islamic militants seized the school and killed several adults before taking more than 1,100 people hostage, including nearly 800 children.

спричинили масові студентські протести(армія відкрила вогонь по протестувальниках, убивши 180 і поранивши тисячі цивільних),
led to mass student protests(the army opened fire on protesters, killing 180 and wounding thousands of civilians),

в русі чищення класових рядів у Внутрішній Монголії ліквідували«Народну революційну партію Внутрішньої Монголії», убивши більше 350 тисяч чоловік.
committee” in early 1968, the cleansing of class rank and purging of the fabricated“Inner Mongolia People's Revolutionary Party” killed more than 350,000 people.

південного Ідліба 4 квітня сирійські військово-повітряні сили використовували зарин в Хан-Шейхун, убивши понад 80 осіб, більшість з яких були жінками
on 4 April the Syrian Air Force used sarin in Khan Shaykhun, killing over 80 people, most of whom were women

приблизно через 15 годин після землетрусу ударивши по Гаваях і убивши 61 людину.
approximately 15 hours after the earthquake struck Hawaii and killed 61 people.

зрадив Карла, убивши його послів, славних графів База та Базиліо.
betrayed Karl, killing his ambassadors, the glorious counts of Bazan and Basil.

Російські війська знаходяться в цих анклавах через те, що в серпні 2008 року Грузія напала на Південну Осетію в спробі її повернення під свій контроль, убивши і поранивши при цьому безліч російських миротворців.
Russian troops are in those enclaves because in August 2008 Georgia invaded South Ossetia to re-annex it, and killed and wounded scores of Russian peacekeepers.

За допомогою Аллаха воїни Халіфату змогли атакувати групу російських офіцерів спецназу в місті Дербент на півдні Дагестану, убивши одного офіцера і поранивши інших»,- цитує ІД сайт Intelligence Group.
With the help of Allah, the warriors of the caliphate were able to attack a group of Russian special service officers in the city of Derbent in southern Dagestan, killing one officer and injuring the others," the jihadist-monitoring SITE Intelligence Group quoted ISIS as saying on Wednesday.

Квітня 2011, під час випробувань літак G650 розбився після зльоту з Roswell International Air Center, Нью-Мексико, убивши чотирьох чоловік на борту(двох пілотів
On April 2, 2011, the second G650 test aircraft crashed during takeoff from the Roswell International Air Center, New Mexico, killing the four Gulfstream employees on board(two pilots