УБИТИМИ - переклад на Англійською

• killed
• dead

Приклади вживання Убитими Українська мовою та їх переклад на Англійською

у конфедератів- 12 821 чоловік убитими і пораненими.
among the southerners, 12,821 people were killed and wounded.

Загальна кількість жертв, що зазнала Канада становила 67 000 убитими і 250 000 пораненими,
Canada's total casualties stood at the end of the war at 67,000 killed and 173,000 wounded,

Сьогодні, по трьох роках війни на Донбасі та 10000 чоловік убитими, Україна має 22 бригади
Today, three years into the Donbas war, and after 10,000 people killed, Ukraine has 22 brigades

загинув 31 журналіст, Близький Схід та арабський світ з 29 убитими репортерами.
Africa where it is estimated 22 journalists killed.

німці втратили більше 3000 чоловік убитими або пораненими, в той час як УПА втратила 1237 убитими або пораненими.
the Germans lost more than 3,000 men killed or wounded while the UPA lost 1,237 killed or wounded.

соціальних мереж військовослужбовців ЗСУ, за цей же період, втрати склали не менше 27 осіб убитими і 96 чоловік пораненими.
during the same period the losses amounted to at least 27 killed and 96 wounded personnel.

втрати російських військ становили 4103 осіб убитими, 1231- пропали безвісти дезертирували/полонених,
the loss of Russian troops were 4103 people killed, 1231- missing/ deserted/ prisoners,

кількістю людей у Сполучених Штатах, убитими отруйними павуками.
the number of people in the United States killed by venomous spiders.

За інформацією Пентагону, загальні втрати збройних сил США в Іраку з 20 березня 2003-го по 31 липня 2010 року становлять убитими 4413 осіб і пораненими близько 31870 осіб.
According to the Pentagon's data, total losses of U.S. Armed Forces in Iraq from March 20, 2003 to July 31, 2010 had made 4413 people killed and nearly 31870 people wounded.

Французи втратили 12 чоловік убитими і 26 пораненими, 78 888 були взяті в полон(хоча вони були швидко звільнені після того, як французьке командування пообіцяло повне сприяння в зусиллях по рятуванню затонулих кораблів).
French naval personnel were killed and 78,888 were captured(although they would be speedily freed after the French pledged full cooperation in the salvage efforts).

чия дружина і троє дітей були виявлені убитими, заарештовується поліцією в Мексиці,
man named Christian Longo, who appeared to have killed his wife and three children,

рідної домівки поблизу Германівської Слобідки, де впродовж 27- 28 грудня дивізія втратила 132 чоловіків убитими й 285 пораненими».
near Hermanivska Slobidka where 132 men from our division were killed and 285 more were wounded on 27-28 December.”.

втративши 6000 чол. убитими, 7000 полоненими і 48 233 знарядь,
with a loss of 6,000 killed, 7,000 prisoners, and 48 guns,

завдали їм втрати в 24 людини убитими.
caused them losses of 24 people were killed.

Викрутки з убитим наконечником, іржаві молотки,
Screwdrivers with the tip killed, rusty hammers,

Юнкерам, убитим в Нижньому.
Junker, killed in Lower.

Є поранені й убиті з тої й з другої сторони.
Dead and Injured On That Side.

Життя дівчини, убитої лейтенантом міліції,
Girl's life, killed a police lieutenant,

А убиті діти потрапляють не тільки в косметичні засоби.
And dead children come not only in cosmetics.

Одна з них була убита Обі-Ван Кенобі під час Битви на Джеонозісі.
One was killed by Obi-Wan Kenobi during the Battle of Geonosis.