УЕЛЬСУ - переклад на Англійською

• wales
• welsh
• NSW

Приклади вживання Уельсу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будинок Національної асамблеї Уельсу в Кардіффі зведено недавно- в 2006 році-
National Assembly Building for Wales in Cardiff built recently- in 2006-

Уряд Уельсу складається з 22 унітарних утворень,
Local government in Wales consists of 22 unitary authorities,

Об'їздити траси Уельсу, Австралії, Швеції,
Drive across the tracks in Wales, Australia, Sweden,

У матчі збірної Уельсу проти національної команди Норвегії,
In the match between Wales and the national team of Norway,

Національна Асамблея Уельсу мають право приймати закони з питань, що входять до компетенції автономії.
the National Assembly for Wales can only pass laws on devolved matters that just apply in their countries.

Шотландський парламент, національну Асамблею Уельсу і Північної Ірландії збірки були створені в 1999 році.
The Scottish Parliament, the National Assembly for Wales, and the Northern Ireland Assembly were established in 1998.

У підсумку керівництво Коулмана збірної було оцінено футбольною федерацією Уельсу більш ніж позитивно.
As a result, the leadership of the Coleman national team was rated by the Wales Football Federation more than positively.

Новітнім досягненням Кріса виступає успішна діяльність на посту тренера збірної Уельсу в відбірковому циклі
The latest achievement of Chris is the successful work as coach of the Wales team in the qualifying round

Новітнім досягненням Кріса виступає успішна діяльність на посту тренера збірної Уельсу в відбірковому циклі
The newest achievement of Chris is the successful activity as coach of the Wales national team in the qualifying round

Національної Асамблеї Уельсу і яка не вважається закритою інформацією на підставі розділу 35, а також.
by the National Assembly for Wales and is not exempt information by virtue of section 35, and.

В 2005 The Western Mail поставив Ів на сьоме місце в щорічному списку 50 найсексуальніших жінок Уельсу.
In 2005, The Western Mail ranked Myles seventh in its annual list of the 50 sexiest women in Wales.

(h) щодо інформації, якою володіє який-небудь орган державної влади Уельсу, за винятком Генерального аудитора Уельсу,-.
(h)in relation to information held by any Welsh public authority other than the Auditor General for Wales.

Рокери Manic Street Preachers запишуть офіційний гімн футбольної збірної Уельсу для турніру Євро-2016.
Manic Street Preachers will release the official track for the Wales Euro 2016 football team.

Кардіфф став одним з провідних світових портів з транспортування вугілля від горбистих долин Уельсу.
a characteristic that helped it become one of the world's leading ports for the transport of coal from the rugged south Wales Valleys.

У 18-му сторіччі цей день став національним фестивалем Уельсу, і є таким до цього дня.
In the 18th century it became a national festival among the Welsh, and continues as such to this day.

кожна з яких названа округою Уельсу, де вона виникла.
each named for the county in Wales where it originated.

Під час президентства Івана партія офіційно прийняла політику незалежності Уельсу в межах Європи.
Under Iwan's presidency the party formally adopted a policy of independence for Wales within Europe.

засідає Національна асамблея Уельсу.
the National Assembly for Wales meets.

Неко Шей Вільямс(Neco Shay Williams, нар. 13 квітня 2001)- валлійськийфутболіст, правий захисник"Ліверпуля" та юнацької збірної Уельсу.
Neco Shay Williams(born 13 April 2001) is a Welsh professional footballer who plays as a right-back for Premier League club Liverpool and the Wales U19 national team.

У 1997 році, після виборів, де лейбористський уряд прагне до передачі повноважень до Уельсу, ледве був виграний референдум, після якого було створено Національну асамблею Уельсу.
In 1997, following the election of a Labour government committed to devolution for Wales, a further referendum was narrowly won, establishing the National Assembly for Wales.