УЖГОРОДСЬКІЙ - переклад на Англійською

• uzhhorod
• uzhgorod

Приклади вживання Ужгородській Українська мовою та їх переклад на Англійською

відкрита днями в ужгородській галереї«Арт-про».
opened recently in Uzhhorod, at“Art-pro” gallery.

Художник Сергій Лакатош 1 серпня 2017 р. представив в ужгородській арт-кав'ярні«Voto» дебютну персональну виставку.
On August 1, 2017 an artist Serhii Lakatosh presented his debut personal exhibition in Uzhhorod Art Cafe"Voto".

Початкову художню освіту спочатку здобував у рідному місті- в Ужгородській керамічній спеціалізованій школі.
His primary art education he acquired in the hometown- at Uzhhorod Specialized Ceramic School.

У передачі новенького ультразвукового сканера SIEMENS ACUSON X150 Ужгородській жіночій консультації №1 взяли участь керівництво Чопської митниці та очільники медичних установ м. Ужгорода.
The donation process of new ultrasound scanner SIEMENS ACUSON X150 to Uzhgorod maternity clinic№ 1 was attended by chiefs of Chop Customs and heads of medical institutions.

А поки оглянути роботи в ужгородській галереї ILKO, щоправда, уже без джазового супроводу,
In the meantime, you can see the works in the ILKO Gallery in Uzhhorod, though without jazz accompaniment,

Сучасний ультразвуковий сканер подарований Ужгородській центральній міській клінічній лікарні компанією Сіменс,
Modern ultrasound scanner was donated to Uzhgorod Central City Hospital by Siemens, and as a representative

В Ужгородській лікарні К. визнали інвалідом 1-ї групи з діагнозом хронічна пневмонія,
In the Uzhhorod clinic, Kampov was given first group disability status,

географічному факультетах Ужгородського національного університету і Ужгородській Богословській Академії ім. Блаженного Теодора Ромжі.
Geographical Faculties of Uzhhorod National University and Uzhhorod Theological Academy named after Blessed Theodore Romzha.

зі словацькою Nafta проект на Ужгородській газовій площі(301, 4 кв. км).
project with the Slovak Nafta on the Uzhgorod gas area(301.4 sq. km).

членом фракції Партії регіонів в Ужгородській міськраді.
a member of the Party of Regions faction in the Uzhgorod city council.

отримала диплом учителя народних шкіл в Ужгородській учительській семінарії(1926- 1930).
received a diploma of a public school teacher at the Uzhhorod Teachers' Seminary(1926- 1930).

засіданні фракції Єдиного Центру в Ужгородській міськраді всі депутати політичної сили,
meeting of the United Center group in Uzhgorod City Council all the members of this political force, Uzhgorod..">

Ужгородські депутати знову відмовили підприємцю Р.
Uzhgorod deputies again refused entrepreneur R.

Ужгородське державне музичне училище Ужгородський..
The Uzhhorod state music College.

Днями ужгородському продюсеру та режисеру Олександру Герешку зателефонували з Іспанії.
Recently, Uzhgorod producer and director Oleksandr Hereshko received a call from Spain.

Ужгородська ПАЛАЧІНТА 2020.
Festival Uzhgorod PALACHINTA 2020.

Ужгородської семінарії.
The Uzhhorod Seminary.

Ужгородські юні ватерполісти влітку активно беруть участь у різних міжнародних турнірах.
Young Uzhgorod water Polo players in the summer to actively participate in various international tournaments.

Ужгородських творчо- виробничих.
The Uzhhorod Creative and Production Studios.

Ужгородська зоозахисна організація"Зоошанс".
Uzhgorod animal protection organization"Zooshans".