УЛЬТРАЗВУКУ - переклад на Англійською

• ultrasound
• ultrasonic
• ultrasonication
• sonication
• ultrasonification

Приклади вживання Ультразвуку Українська мовою та їх переклад на Англійською

За допомогою ультразвуку, швидкість проростання,
By ultrasonication, the germination speed,

Всі параметри процесу дезінтеграції ультразвуку можна оптимізувати
All parameters of the ultrasonic disintegration process can be optimized

деагломерації порошків у рідинах висока інтенсивність ультразвуку є цікавою альтернативою гомогенізаторам високого тиску та статор-змішувачам ротора.
deagglomeration of powders in liquids, high intensity ultrasonication is an interesting alternative to high pressure homogenizers and rotor-stator-mixers.

Одним з найважливіших параметрів процесу є амплітуда ультразвуку, яка є коливальним розширенням
One of the most important process parameters is the ultrasonic amplitude, which is the vibrational expansion

Забезпечує повний контроль над найважливішими параметрами ультразвуку повністю відтворюється результати і Лінійна масштабованість результатів процесу.
The full control over the most important sonication parameters ensures completely reproducible results and the linear scalability of the process results.

За допомогою ультразвуку, площа поверхні каталізатора була збільшена, в результаті чого в 4 рази більша площа поверхні, без змін структурних.
By ultrasonication, the surface area of the catalyst was increased resulting in a 4-fold larger surface area with no change in the structural.

Ультразвуковий зонд(сонотрода) був калориметрично калібрований, при інтенсивності ультразвуку встановлено 51 ± 0, 4 Вт см-2 для всіх експериментів із вилуговуванням.
The ultrasonic probe(sonotrode) was calorimetrically calibrated with the ultrasonic intensity set to 51± 0.4 W cm-2 for all the sono-leaching experiments.

менших виробничих ділянок, процес ультразвуку можна легко виконати у склянці або в партії.
smaller production lots, the ultrasonification process can be easily done in an beaker or batch.

конструктивні наслідки для клітин в залежності від параметрів, використовуваних ультразвуку.
constructive effects to cells depending on the sonication parameters employed.

Це включає в себе ультразвукові пристрої для ультразвуку будь-якого об'єму рідини,
This includes ultrasonic devices for the ultrasonication of any liquid volume,

де він піддається впливу ультразвуку кавітація на прибл.
where it is being exposed to ultrasonic cavitation for approx.

Найкращі результати були досягнуті при використанні імпульсного ультразвуку.
Best results have been achieved with pulsed sonication.

де каталізатор перебуває на іншій фазі реагентів, дисперсія ультразвуку збільшує площа поверхні, доступну реагентам.
where the catalyst is in a different phase to the reactants, ultrasonic dispersion increases the surface area available to the reactants.

Для ультразвукової обробки легкозаймистих рідин або розчинників у шкідливих середовищах Hielscher пропонує FM та ATEX-сертифіковані системи ультразвуку, такі як UIP1000-Exd.
For the sonication of flammable liquids or solvents in hazardous environments Hielscher offers FM and ATEX-certified ultrasonication systems, such as the UIP1000-Exd.

нанокристалічний алмази можуть бути синтезовані в області ультразвуку кавітація.
nano-crystalline diamonds may be synthesized in the field of ultrasonic cavitation.

Тому до TiCl застосований процес золь-гель4 попередник і в обох напрямках, з і без ультразвуку, були порівняні.
Therefore, the sol-gel process was applied to the TiCl4 precursor and both ways, with and without ultrasonication, have been compared.

з'єднаний вимикач тиску забезпечують правильне з'єднання для ефективного ультразвуку.
a connected pressure switch ensure the correct coupling pressure for efficient ultrasonication.

ви хочете отримати додаткову інформацію про обробку косметики за допомогою ультразвуку.
if you wish to request additional information about the processing of cosmetics using ultrasonication.

визначення впливу інтенсивності ультразвуку та тривалості ультразвукової обробки.
determine the impact of ultrasonication intensity and duration of sonication.

Оскільки всі частинки піддаються ідентичним параметрам сокації в той же час протягом кожного циклу, ультразвуку, як правило, зміщує криву розподілу, а не розширення його.
As all particles are exposed to identical sonication parameters for the same time during each cycle, ultrasonication typically shifts the distribution curve rather than widening it.