УЛЯНА - переклад на Англійською

• ulyana
• ulana
• uliana
• uljana
• mike

Приклади вживання Уляна Українська мовою та їх переклад на Англійською

в тому числі працюють за технологією кардшаринга»,- Каже Уляна Рассказова.
including Cardsharing working technology",- Says Uliana Rasskazova.

Сподіваюсь, воно буде скоріше про особистість Уляна та епоху, в якій він жив.
There is individual more thing I would like to assume about Oribasius and the era of that he lived.

У планах- втілення проекту, реалізувати який Уляна хоче, працюючи в органах місцевого самоврядування, в сфері молодіжної політики.
Her plans include implementation of the project in the sphere of youth policy, which she wants to implement while working in local self-government bodies.

Уляна- підіграє,
Uliana accompanies, sings, instigates,

Виступаючи 22 травня на 71-й сесії Всесвітньої асамблеї охорони здоров'я в Женеві, Уляна Супрун розповіла про трансформацію системи охорони здоров'я, яка відбувається сьогодні в Україні,
At the Seventy-first World Health Assembly in Geneva on May 22 Dr. Ulyana Suprun spoke about the transformation of the health system that is taking place today in Ukraine,

Знадобився час, аби налагодити процес закупівель.- зазначила Уляна Супрун, в. о. міністра охорони здоров'я.-
It took time to streamline the procurement process,” highlighted Ulana Suprun, Acting Minister of Health,“But in meanwhile,

Виконуюча обов'язки міністра охорони здоров'я України Уляна Супрун розповіла,
Acting Minister of Health of Ukraine Ulyana Suprun said that narcotic substances

Сім років тому моя колега Уляна Свідзінська написала проект, в якому просила розглянути можливість реорганізації ЛКП“Лев”, що на той час було у катастрофічному стані,
Seven years ago, my colleague Uliana Svidzinska wrote a project where she asked to consider the possibility to reorganize Lev LPUC, which at that time was in a catastrophic condition,

О міністра охорони здоров'я України Уляна Супрун зазначає, що завдяки проектам Глобального фонду вперше за 20 років епідемії призупинено ріст смертності
According to the Health Minister Ulana Suprun, thanks to the Global Fund projects the increase in deaths stopped for the first time in 20 years of epidemic

Уляна довго працювала економічним журналістом
Ulyana worked for a long time as an economic journalist

В четвертій серії фізик-ядерник Уляна Хом'юк(вигаданий персонаж),
In the fourth series, nuclear physicist Uliana Homyuk(a fictional character),

Ігор Шурма: Замість звіту про хід«медичної реформи» Уляна Супрун грала в ігри- і це яскраво демонструє її ставлення до охорони здоров'я- Оппозиционный блок.
Igor Shurma: Instead of reporting on the course of‘medical reform”, Ulyana Suprun played games- this is clearly demonstrates her attitude towards health care- Opposition bloc.

Так само, як байдуже до переваг медичної реформи, яку втілює Уляна Супрун, яка сьогодні стала,
Just like no one cares about the benefits of medical reform implemented by Ulana Suprun, which nowadays has become,

Уляна Курівчакова протягом декількох років працювала в провідних чеських адвокатських компаніях,
Uljana Kurivčaková worked for many years at leading Czech law firms,

Його колишня подруга Уляна Петрова, з якої вінзустрічався з 19 років,
His ex-girlfriend Ulyana Petrova, with whom hemet with 19 years,

Уляна Литвин- провідний аудитор
Uliana Litvin- lead auditor

Натомість Уляна Супрун закликає не лінуватися боротися за права жінок та не ігнорувати несправедливість щоденно,
But Ulana Suprun urges not to be lazy to fight for the rights of women

Мішенню для проведення дискредитації реформ може стати в. о. міністра охорони здоров'я України Уляна Супрун(громадянка США,
Target for discrediting reforms may become the Acting Minister of Health of Ukraine Ulyana Suprun(US citizen, her brother is

Лектор- медсестра КЗОЛР Червоноградського протитуберкульозного диспансера Козак Уляна ознайомила дітей з професією медичного працівника,
The lecturer was a nurse of Chervonograd Tuberculosis Dispensary, Uliana Kozak, who introduced children to the medical worker profession,

Це нечувано мати людей, що хворіють на кір в 21 столітті в європейській країні",- говорить Уляна Супрун, лікар, яку призначили виконувачем обов'язків міністра охорони здоров'я в серпні 2016 року.
It's egregious to have people have measles in the 21st century in a European country,” says Ulana Suprun, a physician who has been Ukraine's acting minister of health since August 2016.