Приклади вживання Умінням Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Виробництво Fellows випускників з умінням творчо мислити
і Гвардія зі своїм м'язовим умінням, який також включає відплату.
as will the Guard with his Muscle In ability, which also includes Retribution.вони будуть пасти вас умінням та розумом.
who will feed you with knowledge and prudence.вони будуть пасти вас умінням та розумом”.
who will feed you with knowledge and understanding.”.Щодо даної теорії є думка, що людина не просто так наділяється якимось умінням.
Regarding this theory, there is an opinion that a person is not just endowed with some kind of skill.і навчіть себе умінням.
and educate yourself a smidge.А взагалі, хороша рекламна поліграфія- це креативні грамотні дизайнери, що володіють умінням зробити творчий нестандартний підхід до вирішення питань клієнта.
In general, good advertising polygraphy is creative literate designers with the ability to make a creative non-standard approach to solving customer issues.Нейрофізіологи з Левенского католицького університету в Бельгії з'ясували, що професіоналізм футбольних арбітрів топ-рівня пояснюється умінням концентруватися на важливих речах.
Neuroscientists from й усій Європі, як можна перемагати умінням, а не числом.
the whole of Europe how to win with skill, not number.доведеться завойовувати його увагу виключно умінням правильно писати,
will have Gorchitza live project дуже швидко набув популярності у шанувальників стильної електроніки- умінням привнести у танцювальну музику елементи року, фанку, etc, і при цьому залишитися у дуже легкій, прозорій течії.
Gorchitza live project very quickly became popular among stylish electronics fans- the ability to bring into dance music elements of rock, funk, etc, and at that to stay in the very light, transparent flow.При цьому вміння працювати з інформаційними потоками і умінням швидко знаходити відповіді володіють- 49% випускників,
In this case, the Звичайно, всім цим умінням складно навчитися,
І не на самому останньому місці, поряд з умінням грамотно скласти бізнес-план
And not in the last place, along with the ability to competently draw up a business planвсі бажаючі можуть запросто записатися на курси масажу і, отримавши якісне навчання масажу в Москві, зможуть радувати своїх близьких таким умінням або почати займатися масажем професійно.
massage, receiving a quality education massage in Moscow, will delight your loved ones such skills or start doing massage professionally.практичних знаю, як-багато в чому пов'язане з умінням художнього виробництва(він робить аналогія неодноразово).
of practical know-how- in many respects associated with the skill of artistic production(he makes the analogy repeatedly).Пізніше людська особа вже опанувала умінням користуватися і виготовляти знаряддя для роботи,
Later, the human individual already mastered the ability to use and produce tools for work,функціями фахівців в області технології, між знаннями і умінням тих і інших, а також оцінити їх взаємну доповнюваність.
between knowledge and skills and those of others, as well as to evaluate their mutual complementarity.менеджери з сильним аналітичним і практичним умінням грамотно працювати в будь-яких умовах,
managers with strong analytical and practical skill to work competently in any environment,При цьому вміння працювати з інформаційними потоками і умінням швидко знаходити відповіді володіють- 49% випускників,
In this case, the 
