УНІВЕРСИТЕТСЬКА - переклад на Англійською

• university
• college
• universytetska
• campus

Приклади вживання Університетська Українська мовою та їх переклад на Англійською

Саме тому Тріконтиненталь Атлантичний кампус виступатиме як університетська вісь в межах національного проекту, спрямованого на посилення Канарських островів як трикультурного стратегічного європейського мосту в Атлантиці.
That is why the Tricontinental Atlantic Campus will act as a university axis within the national project to reinforce the Canary Islands as a tricontinental strategic European bridge in the Atlantic.

Університетська бібліотека є однією з найбільших в країні академічних бібліотек з більш
The University Library is one of the largest academic libraries in the country,

Сьогодні університетська родина об'єднує понад 36 тис. студентів,
Nowadays, the academic community consists of 36,000 students,

Серпня 2014 року спільне підприємство Карморнефтегаз розпочало буріння першої пошукової свердловини Університетська-1, яка може стати найпівнічнішою нафтовою свердловиною в РФ.
On 9 of August, 2014 joint enterprise Carmorneftegas started to drill the first exploration well Universytetska-1, which could become the most northern oil well in Russian Federation.

Лише університетська автономія забезпечить справжню незалежність України, адже саме незалежність мислення робить людину вільною.
Only the sovereignty of universities can make true Ukrainian independence happen because it is the independence of the mind that can set the individual free.

ви знайдете одну, тож у вас є університетська кар'єра, виплата дуже погана.
so you have a university career, the payment is very bad.

Ще одне місце, де відвідувачі можуть задовольнити свою цікавість до Японії,- університетська Алея сакур.
One more place where visitors can satisfy their curiosity of Japan is the university alley of Sakura.

анатомії і патології будівель(1897 і 1906) і Університетська бібліотека(1913).
pathology buildings(1897 ak 1906) and the University Library(1913).

Потім вийти з метро, пройти 280 метрів в напрямку Покровського собору(вулиця Університетська, 6).
Then leave the metro, walk 280 meters towards Pokrovsky Cathedral(University University Street, 6).

Але якщо в нього є університетська освіта- він може вкрасти всю залізницю.
but if he has a university education, he may steal the whole railroad.

Школи ветеринарної медицини НМБУ та Університетська лікарня тварин переїдуть у найсучасніші ветеринарні приміщення в кампусі Ås, тобто всі три факультети, нарешті,
NMBU School of Veterinary Medicine and the University Animal Hospital will then move into state-of-the-art veterinary premises at Campus Ås,

Університетська освіта надає випускникові можливість стати не тільки членом певної професійної корпорації через отримання обраної спеціальності, але і громадянином світу
University education gives the graduating students an opportunity not only to become a member of a certain professional corporation through acquisition of the chosen speciality,

Університетська програма Elite Soccer призначена для студентів з усього світу, які бажають продовжувати навчання в авторитетному американському коледжі, одночасно беручи участь у висококваліфікованому футбольному тренінгу,
The Elite Soccer University Program is designed for students from around the world who wish to pursue their studies at a reputable American college, while simultaneously participating

Університетська бібліотека розташована на кампусі
The university library is located at the campus

Університетська бібліотека, істотно збільшені на місці старої школи в дев'ятнадцятому столітті,
The University Library, substantially enlarged on the Old Schools site during the nineteenth century,

Пекінська університетська школа транснаціонального права(STL)
Peking University School of Transnational Law(STL)

Протягом більш пізнього сімнадцятого століття Університетська бібліотека була розширена з іншою частиною університету,
The University Library had expanded with the rest of the University during the later seventeenth century, and after the gift

Нарешті, Єзуїтська університетська система, до якої належить наш університет,
Finally, the Jesuit University System, to which our university belongs,

Університетська клініка в Кракові є одним з найбільш великих медичних центрів країни,
University Hospital in Krakow is one of the largest medical centers in the country,

студентського союзу Берліна та мають доступ до інших закладів, таких як університетська бібліотека TU Berlin.
have access to other facilities, such as the university library of TU Berlin.