УНІКАЛЬНИХ ВІДВІДУВАЧІВ - переклад на Англійською

• unique visitors
• unique users
• unique visits
• unique visitor

Приклади вживання Унікальних відвідувачів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інша справа показник кількості сесій або числа унікальних відвідувачів(хост)- це всі слова, які означають одне й те ж поняття.
Another thing is the exponent of the sessions or the number of unique visitors(Host)- all words that mean the same concept.

За останній рік кількість унікальних відвідувачів сайтів Google виросла на 8,4%.
The number of unique visitors to Google's sites rose by 8.4% in just one year.

Наприклад, ми можемо ділитися інформацією про кількість щоденних унікальних відвідувачів нашого сайту з потенційними корпоративними партнерами або використовувати їх для рекламних цілей.
For example, we may share information regarding the daily number of unique users to our site with potential corporate partners or others.

Кількість унікальних відвідувачів сайтів RP5 в січні турецькою мовою знаходиться на четвертому місці(після російської,
The number of unique visitors viewing Turkish pages in January is in the fourth place(after Russian,

У травні 2011 року кількість унікальних відвідувачів сайтів Google за місяць вперше перевищило 1 млрд осіб.
In May 2011, the number of unique visitors to Google sites for the month for the first time exceeded 1 billion people.

Наприклад, ми використовуємо файли cookie для підрахунку кількості унікальних відвідувачів веб-сторінки або служби,
For example, we use cookies to count the number of unique visitors to a web page

збільшення клієнтського трафіку і числа унікальних відвідувачів- ми забезпечимо максимум уваги вашого ресурсу.
the increase in client traffic and the number of unique visitors- we will ensure maximum attention to your resource.

сайт телеканалу збирає принаймні 500 тис. унікальних відвідувачів щодня.
RT's website receives at least 500,000 unique viewers every day.

Ми можемо збирати зведену інформацію про загальні користувальницькі дії в інтернеті, таких як кількість унікальних відвідувачів, найбільш часто відвідувані сторінки
We may collect aggregate information about overall user activities online such as the number of unique visitors, pages accessed most frequently

таких як кількість унікальних відвідувачів, найбільш часто відвідувані сторінки
such as the number of unique visitors, the most frequently visited pages,

Якщо ви робите все правильно, ви зможете генерувати десятник з тисячника унікальних відвідувачів щодня.
If you do things right you will be able to generate ten's of thousand's of unique visitors each day.

Система враховує унікальних відвідувачів кожного сайту і на основі даних за останні 24 години("ковзний принцип")
The system takes into account the unique visitors to each site, and based on data from the last 24 hours("rolling principle")

У 2014 році коло читачів сайту сягнуло більш ніж 800 унікальних відвідувачів на день, щоденна розсилка видання складає більше 650 адресатів в україномовній версії, понад 350 адресатів
In 2014, the website readership exceeded 800 unique visitors a day; the daily mailing list has more than 650 addressees of the Ukrainian language version,

Gamer Network заявив, що Eurogamer став найбільшим відвідуваним незалежним сайтом тематики відеоігор у Європі(у листопаді 2011 сайт мав більше 5, 7 унікальних відвідувачів) та був першим сайтом,
Gamer Network states that the site has the largest readership of any independent videogames website in Europe(over 5.7 million unique users in November 2011), and was the first

Веб-сайт New York Times займає 59-е місце за кількістю унікальних відвідувачів, з більш ніж 20 мільйонами унікальних відвідувачів на березень 2009, що робить його найбільш відвідуваним сайтом з усіх газет.
The New York Times Web site ranks 59th by number of unique visitors, with over 20 million unique visitors in March 2009 making it the most visited newspaper site with more than twice the number of unique visitors as the next most popular site.

Норвегії(“Aftonbladet” і“VG”), що мають 5 мільйонів унікальних відвідувачів на тиждень і 1, 5 мільйони відвідувачів щодня.
with 5 million unique visitors a week and 1.5 million daily visitors respectively.

дані Liveinternet раніше повідомляв, що за 16 травня, день, коли ЗМІ поширили інформацію про блокування, у цій соцмережі від України було зафіксовано 18 мільйонів унікальних відвідувачів.
the day when mass media spread the information about the blocking of the social network from Ukraine was recorded 18 million unique visitors.

Річ у тім, що кількість унікальних відвідувачів перевершила 10 млн на місяць(серпень 2018 г.), а це означає, що чимало з-поміж них впізнавали новини онлайн,
The thing is that the number of unique visitors has passed the mark of 10 million a month(August 2018), and this means many

місячна аудиторія Інтернет-проекту складає більше 500 000 унікальних відвідувачів в місяць.
as of February 2012), the monthly audience of the Internet-draft is over 500,000 unique visitors per month.

електронною поштою[5]. Того ж року компанія мала близько 80 млн. унікальних відвідувачів щомісяця, а 32 млн. щомісяця прибували з веб або мобільних пошуків[6][7]. 2015 року було близько 85 млн. унікальних відвідувачів на місяць і 21 млн. публікацій видавалися через Issuu(що становить близько 15 тис. нових публікацій на день)[8].
That year the company had around 80 million monthly unique visitors, with 32 million monthly arriving from web or mobile searches.[1][8] In 2015 the number was around 85 million unique visitors per month, with 21 million publications publishing through Issuu(amounting to about 15,000 new publications per day).