УНІКАЛЬНОМУ - переклад на Англійською

• unique
• a uniquely

Приклади вживання Унікальному Українська мовою та їх переклад на Англійською

це дуже дорого»- такою є тема його презентації, яка рясніє цікавими кейсами, заснованими на унікальному корпоративному досвіді.
it is very expensive” is the topic of his presentation full of interesting cases based on the unique corporate experience.

Це дає студентам можливість брати участь в унікальному міжнародному освітньому проекті,
It provides students with an opportunity to participate in a unique international educational project,

Завдяки своєму унікальному географічному розташуванню на перетині головних торгових шляхів між Заходом і Сходом,
Due to its unique geographical location at the intersection of the main trade routes between the West and the East, Lviv in the XV-XVII centuries

Завдяки унікальному стилю викладання МФТІ
Thanks to MIPT's unique teaching style

Завдяки унікальному поєднанню АРФИ
Due to the unique combination of HARP

Завдяки унікальному поєднанню багаторічного досвіду
Through a unique combination of long-term experience

Асоціація платників податків України- зібрали на унікальному майданчику бізнес-нетворкінгу власників
the Association of Taxpayers of Ukraine- gathered on a unique platform of business networking of owners

переробляються на унікальному обладнанні, яке дозволяє отримувати порошки з високим ступенем дисперсності,
are processed on the unique equipment, which allows to obtain powders with a high degree of dispersion,

Цей ступінь магістра стикається з цими проблемами завдяки унікальному поєднанню академічних досліджень з практичною роботою,
This masters degree faces these challenges through a unique combination of academic study with hands-on practical work,

Серія: Інші монети Монета присвячена унікальному природному об'єкту, одному з найбільших піщаних масивів Європи,
Series: Other coins The coin is dedicated to the unique natural object, one of the

У цьому унікальному ландшафті, так добре знають
In this unique landscape, so well known

додасть привабливості унікальному природному явищу.
will add attractiveness unique natural phenomenon.

всередині тихого житлового кварталу, в ста метрах від центрального проспекту- в унікальному місці, де перетинається культурне,
one hundred meters from the central avenue- in a unique place where the cultural,

вимогливого ринку, завдяки унікальному досвіду на перехресті маркетингу подій
owing to its unique expertise at the crossroads of event marketing

GlobalLogic знаходиться в унікальному і чудовому положенні, допомагаючи брендам трансформуватися за допомогою технологій.
GlobalLogic is in a unique and excellent position to help brands transform technology.

Леопольдо II об'єднав університети Пізи і Сієни в унікальному етруському Атенеумі, мотивований частково з економічних причин,
Leopoldo II united the universities of Pisa and of Siena in a unique Etruscan Athenaeum motivated partly by economic reasons,

Yandex виявляються в 90% випадків на веб- сайтах, які створені відповідно до унікальному дизайну і володіють унікальним контентом, у власному наповненні.
Yandex are in 90% of cases on the web- sites which are created according to the unique design and have unique content in their own filling.

сенсів, бачень та ідей, що заховані в унікальному музеї, всю цінність якого важко збагнути за перший раз відвідин.
ideas that are hidden in a unique museum, whose value is hard to comprehend for the first time visiting.

Леопольдо II об'єднав університети Пізи і Сієни в унікальному етруському Атенеумі,
Leopoldo II united the universities of Pisa and Siena in a unique Etruscan Athenaeum,

ми знаходимося в унікальному привілейованому становищі,
we are in a uniquely privileged position to inspire