УПАКОВАНА - переклад на Англійською

• packed
• packaged
• packing

Приклади вживання Упакована Українська мовою та їх переклад на Англійською

PepsiCo, Inc оголосила, що LIFEWTR буде упакована в 100% rPET(перероблений поліетилентерефталат), а газована вода більше не буде упаковуватися в полімерну упаковку.
PepsiCo, Inc. today announced that LIFEWTR will be packaged in 100% rPET(recycled polyethylene terephthalate), and bubly will no longer be packaged in plastic.

Клієнти бажають, щоб їжа, яка може бути безпечно упакована, щоб уникнути забруднення їжі,
Customers wish for food that can be packed safely in order to avoid food contamination,

У 1991 році на ринку з'явився наш круасан 7DAYS, індивідуально упакована випічка з тривалим терміном зберігання, а незабаром після цього- міні-круасан 7DAYS.
In 1991 saw the arrival on the market of our 7DAYS croissant- individually packaged baked snack with long shelf life- followed shortly thereafter by the 7DAYS mini croissants.

це виняткова продуктивність ще, що упакована з простим і регулярним.
this is an exceptional performance yet that packed with simple and regular.

У 1991 році на ринку з'явився наш круасан 7DAYS, індивідуально упакована випічка з тривалим терміном зберігання, а незабаром після цього- міні-круасан 7DAYS.
Saw the arrival on the market of the 7DAYS croissant- individually packaged baked snack with long shelf life- followed shortly thereafter by the 7DAYS mini croissant.

Як генетичної програми життя, ДНК повинна бути розшифрована або"читання", навіть при щільно упакована в нуклеосоми.
As the genetic blueprint of life, DNA must be deciphered or“read,” even when densely packed into nucleosomes.

Відеоінфографіка- це інформація, упакована в формат короткого рекламного ролику
Videoinfographics is an information, packaged in a format of short advertising clip

сушарка також була елегантно упакована.
the dryer has also been elegantly packed.

Зазначена партія яловичини була виготовлена та упакована від 26 липня до 7 вересня та поширена у всій країні.
The recalled beef was produced and packaged between July 26th and September 7th according to FSIS.

Доступне не означає, що вам доведеться погодитися з мишею, яка могла бути упакована з ПК з 90-х.
Affordable doesn't mean you have to settle for mouse that could have been packed with a PC from the 90s.

Оскільки Йога була упакована для західної культури,
Since yoga has been packaged for the Western culture,

Вручну упакована в дерев'яні плетені кошики,
Hand packed in a wooden wicker basket,

Зазначена партія яловичини була виготовлена та упакована від 26 липня до 7 вересня
The recalled beef was produced and packaged between July 26th and September 7th

Доведено, що практично будь-яка інформація,«упакована» в розважальну форму, переживається користувачем інформації більш емоційно- отже,
It is proved that almost any information“packed” in a form of entertainment is perceived by a user more emotionally;

Talens особливопіклується про те, щоб всі пастелі були в ідеальному стані, оскільки кожнапастель є індивідуально упакована у спеціальну форму з пінки.".
Talens particularly keen to ensure that all pastels were in perfect conditionbecause each pastel is individually packaged in a special form of foam.".

Дякую вам, картка пам'яті 12 шт упакована в коробки, картка наноситься фольговим тисненням друкованого ефекту що покаже прекрасний ефект shinny.
Thank you note card 12 pcs packed in the boxes, the card is applied foil embossing printing effect that will show beautiful shinny effect.

зерно або зерно продукт, який ви вибираєте, не виробляються або упакована в об'єкті, який також обробляє містять клейковину зерна.
grain product you choose is not manufactured or packaged in a facility that also processes gluten-containing grains.

Стандартна упакована в мішок для міхурів, то в коробці,
Standard packed in bubble bag then in carton,

пропозиціях може бути вироблена та упакована по-різному, щоб задовольнити потреби клієнтів.
offerings can be produced and packaged differently to meet customers needs.

може бути упакована відповідно до Ваших побажань
can be packaged in accordance with your wishes