УПАКОВУЄТЬСЯ - переклад на Англійською

• is packed
• is packaged
• packed
• are packed
• are packaged

Приклади вживання Упаковується Українська мовою та їх переклад на Англійською

Високоякісна рядова керамічна порожниста цегла упаковується на піддони по 372 шт.(1НФ) та 184 шт.
High-quality ceramic cavity bricks are packaged on the trays in amount of 340 pieces.

На кінцевому етапі гарбузове насіння упаковується в екологічно чисту тару
In the final phase, pumpkin seeds are packed at ecologically clean tare

В деяких випадку посилка упаковується не в коробку, а в спеціальний пластиковий пакет,
In some cases, the parcel is Packed not in a box, and in a special plastic bag

зважується і упаковується.
weighted and packed.

Щоб уникнути пошкодження шпалер в процесі транспортування товар всередині машини упаковується картонними листами
In order to avoid damaging the wallpaper during transportation, the goods inside the machine are packed with cardboard sheets

Ця ємність, в свою чергу, упаковується в картонну коробку, на якій написано«Никошпан».
This container, in turn, is packed in a cardboard box on which"Nikospan" is written.

Він напевно піде добре я сказав, і упаковується деякий додатковий кави, Ганна зателефонувала подрузі.
It will surely go well I said and packed some extra coffee while Anna phoned her friend.

Рулон упаковується в товсту, міцну плівку зі спіненого поліетилену, що дозволяє захистити продукцію від механічних пошкоджень під час транспортування.
The roll is packed in a thick, tough film of polyethylene foam that protects the products from mechanical damages during transportation.

Після стабілізації, деревне вугілля упаковується і складується на ділянці 5,
After stabilization, the charcoal is packed and stored on the site 5,

Це слайд-шоу упаковується, але я маю на увазі найкращі статистичні дані про виробництво продуктів харчування у всьому світі. Цікаво! Виявлення! Дивно!
This slide show is packed, but I mean packed with the best statistics about the food production around the world. Interesting! Revealing! Surprising!

як правило, упаковується в целофан, вже на який наклеюється етикетка зі штрих-кодом.
as a rule, is packed in cellophane, already on which a label with a barcode is pasted.

Компанiя виробляє білий кристалічний цукор, який упаковується та продається в 50 кг мішках.
The company produces white crystal sug ar, which is packed and sold in 50 kg bags.

тоді більше світла"упаковується" разом у той же крихітний простір- інтенсивність пульсу різко зростає.
then more light is packed together in the same tiny space- the intensity of the pulse increases.

Кожна 3D панель ретельно перевіряється контролерами і упаковується в спеціальну фірмову тару, що забезпечує надійний захист від ударів в процесі транспортування.
Each 3D panel is carefully checked by supervisors and packaged in a special branded packaging that provides reliable protection against impact during transportation.

найчастіше упаковується в прозорий матеріал,
most often packaged in transparent material,

Революційна компанія фокусується на моделі впливу, беручи до уваги, як вода надходить і упаковується.
This revolutionary company focuses on an impact model, taking into consideration both how the water is sourced and packaged.

Профіль ріжеться на“палиці” потрібного розміру(6, 5 м.) і упаковується для подальшого транспортування.
The profile is cut into“sticks” of the necessary length(6,5 m) and packaged for transportation.

В результаті гідрометалургійних технологій, сировина поділяється на окремі компоненти і упаковується.
As a result of the hydrometallurgical technology, the raw material is divided into separate components and packaged.

являє собою темно-зелений порошок, який упаковується для відвантаження в барабани місткістю 44 галони.
which is a dark green powder that is packed into 44-gallon drums for shipment.

Налоксон упаковується як ін'єкційний(в першу чергу для використання в лікарняних середовищах)
Naloxone is packaged as an injectable(primarily for use in hospital environments) and as a prefilled