УПРАВЛІНЦІВ - переклад на Англійською

• managers
• management
• executives
• administrators
• leaders

Приклади вживання Управлінців Українська мовою та їх переклад на Англійською

державних управлінців.
public administrators.

починаючи з головних управлінців.
starting with the chief executives.

LSBU є одним з провідних центрів підготовки управлінців у державному та медичному секторах Великобританії.
LSBU is one of the leading centers for management training in the public and health sectors in the UK.

Курс МБА створено таким чином, щоб забезпечити менеджерів та управлінців механізмами для керівництва існуюими
The MBA curriculum is designed to provide managers and administrators with the tools they needed to run existing

служать джерелом дрібної наживи для окремих управлінців.
serving as a source of small profits for individual executives.

та, особливо, управлінців.
and, especially, administrators.

стала однією з наймолодших жінок-управлінців у Microsoft.
I became one of the youngest female executives at Microsoft.

До того, як приєднатися до United Consultants, пан Маркіян Новак отримав досвід виконання проектів з пошуку управлінців та побудував велику мережу контактів в межах своєї галузі
Prior to joining United Consultants, Markiyan gained extensive expertise in the executive search and built a comprehensive network within his industry

По-друге, тут повинен з'явитися новий клас управлінців, які будуть працювати принципово в інший спосіб.
Secondly, there should appear a new class of managers who will work fundamentally differently.

Дана група керівників контролює управлінців нижчої категорії
This group of managers controls the managers of the lower category

Ми приділяємо значну увагу навчанню та розвитку управлінців, спеціалістів і молоді з високим потенціалом.
We pay attention to the training and development of managers, specialists and youth with high potential.

Наші висновки повинні підбадьорити управлінців великих, визнаних корпорацій, які зазвичай вважаються свідками створення нових ринкових просторів.
Our findings are encouraging for executives at the large, established corporations that are traditionally seen as the victims of new market space creation.

Ментор і особистий наставник для десятків управлінців по всьому світу, автор шести курсів для проектних менеджерів,
Personal mentor for dozens of managers around the world, the author of six courses for project managers,

Управлінців сказали, що вони планували міграцію з COBOL
Of managers said they planned to migrate from COBOL,

Управління капіталом здійснюється досвідченою командою управлінців на підставі перевірених
Capital management is carried out by an experienced team of managers based on proven

Започатковане державою реформування системи охорони здоров'я, безумовно, потребує масштабної підготовки управлінців нового типу,
The launched state healthcare reform undoubtedly requires large-scale training of managers of a new type and equipping heads of

За словами Путіна, він думає про те, щоб в Росії"виросло нове молоде покоління управлінців, відповідальних людей, які будуть в змозі взяти на себе відповідальність за Росію".
Putin added that he thinks about a younger new generation of managers,“which will be able to take responsibility for Russia.”.

Дослідження було проведене CSA Institute в березні 2017 року через телефонні інтерв'ю з репрезентативною вибіркою з 505 управлінців міжнародного рівня.
The field research was conducted by the CSA Institute in January and February 2019 via telephone interviews, based on a representative panel of 506 international decision-makers.

Про що вони говорять дуже передбачувано- це те, наскільки для них складно розвинути таланти кухарів та управлінців наступного покоління.
What they talk about predictably every time is how challenged they are with developing the next generation of management and chef talent.

Вибір максимальної кількості управлінців безпосередньо народом на мінімально короткий період часу унеможливлює змову між ними та повторення повних наборів управлінців з їх незмінними стратегіями.
The choice of the maximum number of managers directly by the people for the shortest period of time makes it impossible to repeat complete sets of managers with their unchanged strategies.