УРАЖАЄТЬСЯ - переклад на Англійською

• is affected
• are affected
• is amazed

Приклади вживання Уражається Українська мовою та їх переклад на Англійською

У однієї третини пацієнтів уражається тільки одна кістка в організмі, але все ж середнє число пошкоджених кісток у більшості хворих дорівнює трьом.
In one third of the patient, only one bone is affected, but the average number of damaged bones is about three.

Картопля уражається десятками різних вірусів,
Potatoes are affected by dozens of different viruses,

Нерідко уражається вся слизова оболонка рота, особливо якщо процеси викликані розчинними в слині алергенами.
Often the entire mucous membrane of the mouth is affected, especially if the processes are caused by soluble allergens in the saliva.

При цій хворобі уражається кишечник, і таким людям дійсно доводиться переходити на безглютенової дієту.
With this disease, the intestines are affected, and such people really have to switch to a gluten-free diet.

Крупозна дифтерія ділиться на поширену(коли уражається гортань, трахея,
Lobar diphtheria divided into common(When the larynx is affected, trachea, bronchi)

5-ти суглобів(якщо розвивається олігоартрит, у пацієнта уражається до 4-х суглобів);
up to 4 joints are affected in a patient).

При зараженні коростяних паразитом дітей уражається буквально весь шкірний покрив, а не тільки ті ділянки, які характерні для дорослої форми недуги.
When infecting a scabies parasite of children, virtually all of the skin is affected, and not only those areas that are characteristic of the adult form of the disease.

має блідий вигляд, уражається хворобами і шкідниками.
have a pale appearance, are affected by diseases and pests.

Якщо ж уражається все тіло плоду, що, на щастя, буває вкрай рідко,
If the whole fetal body is affected, which, fortunately, is extremely rare,

як правило, уражається грибними хворобами, особливо фітофторою.
as a rule, is affected by fungal diseases, especially late blight.

Якщо розглядати класифікацію запалення легенів з урахуванням того, який сегмент органу уражається, можна виділити такі типи пневмоній, як.
If we consider the classification of pneumonia in view of a segment of the body is affected, we can distinguish these types of pneumonia, such as.

у більшості новонароджених шкірний покрив уражається лише на більш пізніх стадіях хвороби.
common sign of herpes, in most newborns the skin is affected only in later stages of the disease.

Сегмент s1 протрузія диска якого виникає досить часто уражається у разі розвитку таких хвороб.
The s1 segment of the protrusion of the disc which occurs quite often is affected in the case of the development of the following diseases.

внутрішній клапанний апарат серця уражається рідше.
the internal valve apparatus of the heart is affected less frequently.

Півонія уражається латентної кільцевої плямистістю,
Peony affected latent ring spot,

Дигіталіс уражається справжньої і несправжньої борошнистої росою,
Digitalis affected by this and downy mildew, several species of moths

Себорейний дерматит- це грибкове захворювання, причому уражається не тільки волосиста частина голови,
Seborrheic dermatitis- This fungal disease, which affects not only the scalp,

В основному уражається шлунково-кишковий тракт,
Mainly affects the gastrointestinal tract,

У дітей із-за втрати рідини уражається нервова система,
In children due to fluid loss affects the nervous system,

При даної хвороби уражається суглобова сумка,
With this disease affects the articular bag,