УРАЖЕННІ - переклад на Англійською

• defeat
• lesions
• damage
• are affected
• injury
• destruction
• lesion

Приклади вживання Ураженні Українська мовою та їх переклад на Англійською

аутотрансплантация при хіміотерапії або радіаційному ураженні).
autologous radiation injury).

При такому ураженні відбувається склеювання просвіту фаллопієвих труб,
When such bonding occurs lesion lumen fallopian tubes,

розрізняють первинний(при безпосередньому ураженні суглоба) і вторинний артрит(який розвинувся на фоні внесуставной патології).
distinguish between primary(with direct damage to the joint) and secondary arthritis(developed against the background of extra-articular pathology).

Гвинтівку відносять до нелетальної зброї- при ураженні шкіра обвуглюється,
Rifle refers to non-lethal weapons- with the defeat of the skin is charred,

Така операція використовується при двосторонньому ураженні або при розвитку онкології в одній функціонуючої нирки.
This operation is used in bilateral lesions or in the development of oncology in one functioning kidney.

При масовому ураженні вся поверхня листка стає білястої
When mass destruction all the leaf surface becomes whitish

При ревматичному ураженні суглобів та серця часто розвиваються клапанні пороки,
When rheumatic lesion of joints and heart, valvular vices are often developed,

При ураженні шкіри і нігтів слід виключити псоріатичний артрит
With damage to the skin and nails, psoriatic arthritis should be excluded

При ураженні людини бактерією Escherichia coli можуть виникати болі в кишечнику і животі, розлади стільця,
When human lesions bacterium Escherichia coli pain can arise in the intestine

Також він ефективний при ураженні інших органів і систем- доведено,
It is also effective in the defeat of other organs

Ознайомитися з заходами, проведеними з тваринами при ураженні їх ядерною зброєю 2.
Familiarize yourself with the activities carried out with animals with the destruction of their nuclear weapons 2.

Недавні дослідження рекомендували паклітаксел в якості монотерапії при ураженні волосистої частини голови
Recent studies have recommended paclitaxel as a single agent at a lesion of the scalp or face,

При глибокому ураженні шкіри або поширеному мікозі найчастіше призначається комбінація місцевих
With deep skin lesions or disseminated mycosis often assigned a combination of local

У рідкісних випадках, при ураженні якої-небудь однієї області,
In rare cases, with the defeat of any one area,

На пізніх стадіях(при ураженні ЦНС) починаються проблеми із зором,
In the later stages(with damage to the central nervous system),

природженому органічному ураженні скроневих відділів кори(у правшів- правої півкулі).
congenital organic lesion of the temporal regions of the cortex(in right-handers- the right hemisphere).

При великому ураженні псоріатичні бляшки можуть бути локалізовані не тільки по всій волосистої частини голови,
With extensive lesions, psoriatic plaques can be localized not only throughout the scalp

При ураженні гинуть листя,
With the defeat of the leaves die,

Хвороба розвивається поступово, артрит при цьому прогресує зважаючи залучення в процес ураженні нових суглобів.
The illness develops gradually, arthritis at the same time progresses in view of involvement in process damage of new joints.

При гангренозний ураженні зуба спочатку змінюється його колір,
When gangrenous lesion of the tooth first changes its color,