УРАНОВОЇ - переклад на Англійською

• uranium

Приклади вживання Уранової Українська мовою та їх переклад на Англійською

В австралійському парламенті підтримують уранову угоду з Україною.
Australian Parliament supports uranium agreement with Ukraine.

Атомні електростанції працюють на урановому паливі.
Nuclear power plants work on the uranium fuel.

Київ і Москва підпишуть новий урановий контракт.
Moscow and Kiev sign new uranium enrichment deal.

Запустити у виробництво нові уранові шахти.
Opening new uranium mines on land.

Це те, що я назвав урановим садівництвом.
This is what I called hooray gardening.

У 1940, опромінюючи уранову мішень нейтронами, виявив перший трансурановий елемент нептуній(у 1940- 41 за участю Макміллана був відкритий плутоній).
In 1940, McMillan discovered the first transuranium element, neptunium, by irradiating a uranium target with neutrons; he was also co-discoverer of plutonium(1940-41).

Росія має технологію атомної енергетики повного циклу: від видобутку уранових руд до вироблення електроенергії;
Russia has the technology of nuclear power full cycle from uranium mining to power generation,

Уранове нерівноважне датування,
Uranium disequilibrium dating,

Що в Росії вже накопичено близько одного мільйона тонн уранових хвостів, які не тільки радіоактивні, а й токсичні.
In Russia, about 1 million tons of uranium tailings have already been accumulated, which are not only radioactive, but also toxic.

Сама бомба, за виключенням уранового навантаження була готова на початку травня 1945.
The bomb, except for the uranium payload, was ready at the beginning of May 1945.

Уранові руди Ватутінського родовища характеризуються бідним і рядовим вмістом СаО,
Uranium ore deposits are characterized by poor Vatutinsky ordinary

Більшість світових запасів уранових руд зосереджена в США,
Most of the world's reserves of uranium ore concentrate in the USA,

Уранові шахти в цьому районі забезпечували роботу індіанцям до їх закриття у 1980-х.
Uranium mines in the area provided work for the Acoma until their closings in the 1980s. After that, the tribe provided most employment opportunities.

Уранові шахти додали радіаційного забруднення,
The legacy of the uranium mines has left radiation pollution,

ТВЕЛи(тепловидільні елементи) за будовою є чотириметровими циліндрами з таблетками уранового палива, і експерти побоюються, що під час катастрофи частина з них могли бути пошкоджені.
The fuel rod assemblies are four-metre long tubes containing pellets of uranium fuel, and the fear is that some may have been damaged during the disaster.

Вона висловила припущення, що в урановій обманці міститься ще не відкритий
Curie suggested that in the uranium resin debris there is still an open

Уранове або торієве паливо, яке ми знаходимо сьогодні на Землі, було заряджено енергією, коли воно формувалося в результаті гравітаційного колапсу до утворення планети.
The uranium and thorium fuel that we find on Earth today was energized when it was created in a gravitational collapse event before the planet was formed.

Мільйон літрів радіоактивної кислоти пролилося всередині уранового рудника Ranger, який знаходиться в межах Національного парку Какаду на півночі Австралії.
A million litres of radioactive acid sludge has spilled inside the Ranger uranium mine, which lies within the Kakadu National Park in northern Australia.

марганцеві, уранові руди, золото, мідь і т. д.)».
manganese, uranium ores, gold, copper, etc.)".

Оболонок для плутонієвих і уранових атомних котлів(карбід ніобію, t ° плавлення 3480 ° С), контейнерів для металів в рідкому стані.
Casings for uranium and plutonium nuclear boilers(the melting point of 3480 °C niobium carbide), containers of metal for liquid state.