УРАНІ - переклад на Англійською

• uranus
• uranium

Приклади вживання Урані Українська мовою та їх переклад на Англійською

У той час концентрація урану-235 у природному урані складала, приблизно, 3, 7%(замість 0, 7 відсотків сьогодні).
At that time the concentration of U-235 in all natural uranium was about 3.6% instead of 0.7% as at present.

Планетарні вчені замислювалися багато років, якщо в атмосфері на Урані є аміак лід, як Юпітер і Сатурн.
Planetary scientists have wondered for years if the atmosphere on Uranus features ammonia ice like Jupiter and Saturn.

Тільки розвідані запаси в змозі забезпечити більш ніж 100-річну потребу АЕС України у природному урані.
Only proved reserves are able to provide more than 100-year demand of Ukrainian NPPs in natural uranium.

запропонованих планетологам NASA в 2011 році, були зонд і орбітальний апарат на Урані.
the proposed NASA planetary scientists in 2011 was the probe and the Orbiter for Uranus.

яку виробляють електростанції, що працюють на вугіллі чи урані.
unlike the energy produced at plants running on coal or uranium.

яка може існувати тільки на Урані.
which can only exist on Uranus.

Урана з відсотків урану-235 менше, ніж 0, 7 відсотка знаходиться в природному урані.
Uranium having a percentage of uranium-235 smaller than the 0.7 percent found in natural uranium.

яка може існувати тільки на Урані.
which can exist only on Uranus.

яка може існувати тільки на Урані.
which can exist only on Uranus.

яка може існувати тільки на Урані.
which can exist only on Uranus.

Обурення Юпітера й Сатурна на Урані більше, ніж у Нептуна,
The perturbations of Jupiter and Saturn on Uranus are greater than that of Neptune

власних газо-гігантських планетах- Юпітері, Сатурні, Урані та Нептуні, але до цих пір не спостерігалися за межами планет, що рухаються навколо нашого Сонця.
Saturn, Uranus, and Neptune- but have not been seen outside of the planets orbiting our Sun until now.

на низько збагаченому та природному урані.
two subcritical assemblies with low-enriched and natural uranium.

виявлення темного вихору і білої кришки на Урані на початку цього року- обидві були виявлені в рамках програми"Спадщина атмосфери"(OPAL).
a white cap on Uranus earlier this year- both were detected as part of the agency's Outer Planet Atmospheres Legacy(OPAL) program.

й на інших газових гігантах- Сатурні, Урані і Нептуні, і також на екзопланетах, які відкривають зараз».
on other gaseous planets like Saturn, Uranus and Neptune and also the exoplanets we're now discovering.".

яка утримує внутрішнє тепло і не дозволяє йому виходити на поверхню(середня температура на Урані становить близько -216 градусів Цельсія), додають дослідники.
not allowing him to come to the surface(the average temperature on Uranus is about -216 degrees Celsius), add the researchers.

Юпітера, хоча речовина в надрах цих гігантів стиснута набагато сильніше, ніж на Урані.
although the matter in the bowels of these giants is compressed much more strongly than on Uranus.

став другою сполукою, виявленою на Урані.
which thus became the second compound detected on Uranus.

магнітне поле Урану виглядає як своєрідний гігантський«рубильник», який перемикає положення полюсів планети кожні 18 неповних годин, рівно через одну добу на Урані.
the magnetic field of Uranus looks like a kind of giant“switch”, switching the position of the poles of the planet every 18 incomplete hours, exactly one day on Uranus.

Важливо, що ці реактори можуть успішно працювати не лише на природному урані, але і«спалювати» напрацьований в реакторах ВВЕР в Україні уран-плутонієвий оксид, виділений при переробці відпрацьованого
It is important that these reactors can successfully work not only on natural uranium, but they also can“burn” the generated in the VVER reactors in Ukraine uranium-plutonium oxide,