УРОДЖЕНА - переклад на Англійською

• née
• nee
• born
• congenital

Приклади вживання Уроджена Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ілла(уроджена Камілла Коффлер;
Ylla(born Camilla Koffler;

І це, ймовірно, далеко не всі псевдоніми, якими користувалася Єлизавета Зарубіна, уроджена Розенцвейг.
And this is probably not all the pseudonyms used by Elizabeth Zarubina, nee Rosenzweig.

влаштовані після смоленської справи княгинею Єлизаветою Олександрівною Волконською, уроджена княгинею Білосільською.
a bazaar arranged after the Smolensk battle by the princess Elizaveta Aleksandrovna Volkonski, the nee Princess Beloselski.

Щоб придбати одну запис, ви уроджена потрібно вибрати 6 лотереї від 1 в 59.
To purchase one entry, you nee need to choose 6 lottery numbers ranging from 1 to 59.

Вони є основними для зростаючої потреби людства в житті, за якою уроджена гідність і корисна діяльність кожної людської істоти дістають повагу і захист”.
They are based on mankind's increasing demand for a life in which the inherent dignity and worth of each human being will receive respect and protection.”.

Дана Затопкова( Czech pronunciation:[Адана ˈзаːтопковаː]; уроджена Інгрова[ˈꞮŋɡrovaː], 19 вересня 1922- 13 березня 2020)[1][2][3]- чеська метальниця списа.
Dana Zátopková(Czech pronunciation:[ˈdana ˈzaːtopkovaː]; née Ingrová[ˈɪŋɡrovaː], 19 September 1922- 13 March 2020)[ 1][ 2][ 3] was a Czech javelin thrower.

Елізабет Еванс, уроджена Гардінер, народилася 28 лютого 1856 року в Нью-Рошеллі(Нью-Йорк).[1]
Evans née Gardiner was born on February 28,

а мати, уроджена Антуанетта Марі Коро,- побожною,
and his mother, nee Marie Antoinette Kuro- a devout,

Марія Луїза Кашніц(уроджена Marie Luise von Holzing-Berslett; 31 січня 1901- 10 жовтня 1974 року)- німецька новелістка, прозаїк, есеїстка і поетка.
Marie Luise Kaschnitz(born Marie Luise von Holzing-Berslett; 31 January 1901- 10 October 1974) was a German short story writer, novelist, essayist and poet.

Анна Марія Катаріна"Ката" Дальстрем(Anna Maria Katarina"Kata" Dalström), уроджена Карлберг(Carlberg; 18 грудня 1858,
Anna Maria Katarina"Kata" Dalström, née Carlberg(18 December 1858,

Кетрін Адамс(уроджена Хікен), вона була четвертою дитиною- у неї є чотири брати
Catherine Adams(nee Hiken), she was the fourth child- she has four brothers

Агнес Ейрс(англ. Agnes Ayres, уроджена Агнес Ейр Генкель(англ.
Agnes Ayres(born Agnes Eyre Henkel;

Кетрін Елізабет Бенсон, уроджена Брюер(24 січня 1822 року- 27 лютого 1908 року)- перша жінка,
Catherine Elizabeth Benson, née Brewer(24 January 1822- 27 February 1908) was one of

була єдиною дитиною в сім'ї Герди Джейкоба Алетта(уроджена Маріца, народилася 27 січня 1953)
South Africa, the only child of Gerda Jacoba Aletta(nee Maritz; born January 27,

Клара Дан фон Нейман, уроджена Клара Дан(,
Klára(Klari) Dán von Neumann(born Klára Dán;

Сюзанна Лангер( /л æ ŋ ər/; уроджена Кнаут, 20 грудня 1895- 17 липень 1985)- американська філософиня,
Susanne Katherina Langer(/ˈlæŋər/; née Knauth; December 20, 1895- July 17, 1985) was an American philosopher,

Мері Джейн"Поллі" Річардс( англ. Mary Jane"Polly" Richards), Уроджена Блер.
Edgar(who never knew of his existence) and Mary Jane"Polly" Richards, nee Blair.

Еліан Тайеб(Éliane Taïeb, 7 грудня 1929- 3 вересня 1985), уроджена Grimaître, була французьким фантастом-письменником, яка публікувалась під псевдонімами Жиль Томас(Gilles Thomas) і Julia Verlanger(Жулі Верланже).
Éliane Taïeb(December 7, 1929- September 3, 1985), née Grimaître, was a French science fiction writer who published under the pen names Gilles Thomas and Julia Verlanger.

Так починаються спогади, написані Розет Фауст Галперн(уроджена Роза Фауст, яку її друзі дитинства
Thus begins a memoir written by Rosette Faust Halpern(born Roza Faust,

Марі Луїза Томсен, уроджена Мольбех(26 лютого 1823- 16 червня 1907),
Marie Louise Thomsen née Molbech(1823- 1907)