УРОДЖЕНКА - переклад на Англійською

• native
• born
• resident

Приклади вживання Уродженка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Уродженка Канзасу- Сіті,
A native of Kansas City,

Річна уродженка Пенсільванії, перша жінка, яка очолила Поштову службу,
The 57-year-old Pennsylvania native, the first woman to head the Postal Service,

Уродженка Донецька, Аліса Сопова 2017 року стала першою українською членкинею гарвардської Фундації Німана
A native of Donetsk, in 2017, Alisa Sopova was the first Nieman Fellow from Ukraine at Harvard and currently works on

Уродженка Бутану, країни, яка дотримується принципу«ВНД»
As a native from Bhutan, a country that follows the principle of‘GNH'

бабуся Марли, уродженка Рогатина, називалася Хайя Горн,
Marla's grandmother was born in Rohatyn as Chaje Horn,

Також, мені було дуже приємно працювати з викладачами з мого рідного міста, адже я уродженка чарівного Кам'янця-Подільського,
Also, I was very pleased to work with teachers from my hometown, as I am a native of the charming Kamyanets-Podilsky,

Уродженка екзотичного раю для туристів,
Born in exotic paradise for tourists,

мешканка Києва(уродженка Рівненської області) 1958 року народження.
resident of Kiev(born Rivne region) in 1958.

Наприкінці ХІХ століття, починаючи з Фінляндії, деякі Європейські архітектурні школи почали брати жінок у якості слухачок своїх навчальних програм. 1980 року Розарія Піомеллі, уродженка Італії, стала першою жінкою-деканом міського коледжу Нью-Йоркської школи архітектури[1],
In 1980 M. Rosaria Piomelli, born in Italy, became the first woman to hold a deanship of any school of architecture in the United States,

Вона є дочкою Мері Джо Шеннон(уродженка Кемпбеллу) і Роберта Хьюґтона,
She is the daughter of Mary Jo Shannon(née Campbell) and Robert Houghton,

Ким тільки не називають уродженку Києва, американську актрису Мілу Йовович.
Those are all names of Kyiv born, American actress Milla Jovovich.

вона є уродженкою УРСР.
having been born in the Ukrainian SSR.

Вона є уродженкою країни.
It is a disgusting country.

Вона є уродженкою міста.
It is an ugly city.

Уродженкою Західної України була мама Кузьми,
A native of Western Ukraine was the mother of Kuzma,

його нового міністра фінансів, уродженки США, стабілізація економіки за допомогою МВФ- це лише початок.
his new, U.S.-born finance minister, stabilizing the economy with the help of the International Monetary Fund is only the start.

Як заробити на дизайні сторінок для MySpace можна дізнатися у чотирнадцятирічної уродженки Детройта Ешлі Куолс.
How to make a design for MySpace pages can be found in fourteen native of Detroit Ashley Kuols.

Будучи уродженкою столиці України, вона полюбляє вважати себе латентною відьмою, яка непомірно цікавиться демонологією та паранормальними явищами.
As a native resident of the capital of Ukraine she likes to consider herself a latent witch interested abnormally in demonology and paranormal.

Під час занять у школі драми Йельського університету Каветт познайомився зі своєю майбутньою дружиною Керлайн Най МакГєой(професіональне Керрі Най), уродженкою Грінвуда, штат Міссісіпі.
While taking a class at Yale School of Drama as an undergraduate, Cavett met his future wife, Caroline Nye McGeoy(known professionally as Carrie Nye), a native of Greenwood, Mississippi.

Вчора працівниками УБОЗ УМВС під час проведення спецоперації в селі Гать Берегівського району затримали 41-річну громадянку Російської Федерації, уродженку селища Алакурти Мурманської області,
Yesterday, during the special operation in the village of Hat in Beregovo district, the police arrested a 41-year-old citizen of the Russian Federation, the native of the village of Alakurty in Murmansk region, temporarily residing in Beregovo,