УРОЛОГА - переклад на Англійською

• urologist

Приклади вживання Уролога Українська мовою та їх переклад на Англійською

гінеколога або уролога.
gynecologist or urologist.

хірурга або уролога.
surgeon or urologist.

дозволить зрозуміти, що потрібно звернутися до нефролога, уролога.
it will help you understand that you need to contact a nephrologist or a urologist.

наприклад, уролога або кардіолога, і придбати в аптеці.
e.g. a urologist or cardiologist, and buy in a pharmacy.

не відкладати візит до уролога.
not postpone your visit to urologist.

Антибіотики для ефективного лікування циститу призначають тільки після повного обстеження в уролога, а для жінок- і у гінеколога.
Antibiotics for the effective treatment of cystitis are prescribed only after a complete examination of the urologist, and for women- and the gynecologist.

випадку практично не проводиться, достатньо лише спостерігатися у уролога раз на рік, проходячи планове ультразвукове дослідження.
is almost not made, it is enough to be observed at the urologist once a year, passing the planned ultrasound.

відправкою у відпустку потрібно відвідати уролога.
acclimatization before sending on vacation need to visit a urologist.

Найкращий варіант-це відвідати уролога, так як ці фахівці мають великий досвід у вирішенні таких умовах.
The best option is to visit an urologist as these professionals have the most experience in dealing with such conditions.

Побажання пацієнтки- консультація уролога, судинного хірурга+ проведення операції для збереження функції нирок.
The wishes of the patient- consultation of the urologist, vascular surgeon+ the operation to save renal function.

Фахівці рекомендують один раз на рік відвідувати уролога для того, щоб своєчасно внести корективи в раціон харчування, спосіб життя і т. д.
Experts recommend once a year to visit the urologist in order to make timely adjustments in diet, lifestyle, etc.

Наприклад, УЗД в урології надає уролога детальну інформацію про структурні та функціональні зміни сечостатевої системи.
For example, ultrasound investigation in urology provides detailed information to urologist about structural and functional changes of genitourinary system.

Таким чином, своєчасно отримана консультація уролога і виконання всіх отриманих рекомендацій- найвірніший шлях для продовження молодості
Thus, the timely consultation of the urologist and implementation of all recommendations received- the surest way to prolong the youth

При звертанні в медзаклад перше, що необхідно зробити- пройти огляд уролога, який зможе або точно діагностувати захворювання,
When contacting a medical institution, the first thing to do is to undergo an examination by a urologist who can either accurately diagnose the disease

Якщо порівняти кількість візитів до уролога або гінеколога, то середня відвідуваність цих фахівців буде істотно вищою.
If you compare the number of visits to an urologist or a gynecologist, the average number of visits to these health professionals will be substantially higher.

До неї відноситься регулярне відвідування уролога або хірурга з метою виявлення захворювань,
This includes regular visits to the urologist or surgeon to identify diseases,

За попереднім записом до уролога ви зможете уникнути довгих черг
By appointment to the urologist, you can avoid long queues

Обстеження в уролога раз на рік з метою профілактики рекомендовано всім чоловікам,
Examination at the urologist once a year is recommended for prevention to all men,

Періодичний огляд уролога необхідний, щоб уникнути серйозних ускладнень
Periodic examination of the urologist is necessary to avoid serious complications

повинен звернутися до уролога для того, щоб з'ясувати, чи є причини цих розладів органічними або психологічними.
he should probably go to the urologist to find out whether the causes of these disorders are organic or psychological.