УРОЛОГІЇ - переклад на Англійською

• urology
• laparotomy

Приклади вживання Урології Українська мовою та їх переклад на Англійською

ми приділяємо особливу увагу урології, андрології та гінекології.
specific focus is placed on the urology, andrology and gynecology.

які звертаються до нас з проблемами з області онкологічної гінекології або урології, отримують у нашій лікарні комплексне обслуговування багатофахового лікарського колективу:
who report to us with oncological complaints within gynaecology or urology are provided with comprehensive care by our multidisciplinary medical team,

які найближчим часом отримають відділення проктології, урології та травматології.
which soon will go to department of proctology, urology and traumatology.

які рідко застосовують для лікування запальних процесів в урології, через високу токсичність препарату(Норфлоксацин, Левофлоксацин, Моксифлоксацин).
which are rarely used to treat inflammation in urology, due to the high toxicity of the drug(Norfloxacin, Levofloxacin, Moxifloxacin).

Відстежую новітні тенденції в урології, зокрема, перспективним вважаю поєднання методів УЗД
I keep track of the latest trends in urology, in particular, I consider ultrasound and computed tomography scan

сечових каменів та реконструктивній урології верхнього тракту. Завідувач кафедри.
Urinary Stones, and Reconstructive Urology of the Upper Tract. Head of the department.

гінекології, урології та ортопедії.
gynecology, urology and orthopedics.

Медичний центр«ДокторПРО»- перший в Черкасах приватний спеціалізований медичний заклад, що займається проблемами в області проктології, гінекології, урології, дерматології, ендокринології та гастроентерології.
The DoctorPRO Medical Center is the first in Cherkasy private specialized medical institution dealing with problems in the field of proctology, urology, gynecology, dermatology, endocrinology, gastroenterology.

операційному рівні, зокрема, в області гінекології, урології, ортопедії, а також загальної,
surgical procedures in specialties such as gynaecology, urology, orthopaedics, general surgery,

для більшості з них клініка урології та андрології є місцем,
for most of them clinic of urology and andrology is a place,

Крім того, Міністерство охорони здоров'я України та Інститут урології Національної академії медичних наук України інтерпретують Наказ № 60 як такий, що містить вимогу незворотної стерилізації.
In addition, the Ministry of Health Protection of Ukraine and Institute of Urology of the National Academy of Sciences of Ukraine have both interpreted Order No. 60 as requiring irreversible sterilization.

Головний результат багаторічної роботи центру урології«ОН Клінік Харків»- понад 9000 чоловіків, чиє життя змінилося
The main result of years of work of the urology center ON Clinic Kharkov- more than 9,000 men,

особлива увага приділяється урології та андрології, гінекології
specific focus is placed on the urology& andrology,

опублікована в«Світовому журналі урології», в області урології та комплементарної медицини,
published in the“World Journal of Urology”, in the field of urology and Complementary Medicine,

завідувач відділу урології в Гарварді, якраз вилучає нирку.
the Chief of Urology at Harvard, actually harvesting the kidney.

але де-факто вона була частиною процедури, бо Комісія та Інститут Урології національної академії наук України вважали її обов'язковою вимогою.
it has been a de facto part of the process because both the Health Ministry and the Institute of Urology of the National Academy of Sciences of Ukraine have interpreted it as a requirement.

передовими технологіями діагностики та лікування захворювань на всіх континентах і кожна наша клініка урології та андрології, проктології,
treatment of diseases in all continents, and each of our clinics of urology and andrology, proctology,

Так як міжнародний медичний центр«ОН Клінік» з моменту свого відкриття спеціалізується на лікуванні саме чоловічих проблем(напрацювання у сфері урології за 25 років роботи були створені значні),
Since the International Medical Centre ON Clinic since its opening specializes in treatment of male problems(significant achievements in the field of urology for 25 years of work have been created),

вогнищевих пухлинних і запально-трофічних запалень в гінекології, урології, ортопедії, стоматології та інших областях медицини.
incomplete oxidation, cancer, ulcer, inflammation conditions in gynaecology, urology, orthopedics, stomatology etc.

Урологія(Одеса) допоможе впоратися з будь-якими чоловічими
Urology(Odessa) will help cope with any male