УСУВАЮТЬСЯ - переклад на Англійською

• are eliminated
• eliminated
• are removed
• eliminates
• eliminate
• are repaired

Приклади вживання Усуваються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зафіксувавши раковину, усуваються щілини між мийкою
Fixing a sink, eliminated the gap between the sink

і больові відчуття, усуваються за допомогою флеботропних препаратів(таких
swelling and pain are eliminated by phlebotropic drugs(such as Venerus)

Лінзи з цих камер усуваються, а самі камери приєднуються до телескопів для запису зображень,
The lenses of these cameras are removed and then these are attached to telescopes to record images,

Усі технічні проблеми оперативно виявляються та усуваються, а сервіс постійно вдосконалюється”,- додав Владислав Криклій.
All technical problems are promptly identified and eliminated, and the service is constantly updated,” said Vladyslav Kryklii.

Прагнення усуваються, так що ви не будете спокушатися постійно і вкладайте все своє терпіння, щоб протистояти стимулам.
The cravings are eliminated, so you will not be tempted permanently& invest all their patience to resist the stimulus.

Подумайте про щось дуже важливе, безпеки на CMS plateformele невеликі проблеми усуваються дуже швидко,
Think of something very important, security on CMS plateformele small problems are repaired very quickly,

Лінзи з цих камер усуваються, а самі камери приєднуються до телескопів для запису зображень,
The lenses of the cameras are removed and then these are attached to telescopes to record images,

Цим самим значною мірою усуваються умови, сприятливі для поліморфних перетворень
In this way a large extent eliminated the conditions favorable for polymorphic transformations

Врешті-решт, деякі невикористані синапси повністю усуваються, цей процес, відомий як синаптична обрізка,
Eventually, unused synapses are eliminated completely in a process known as synaptic pruning,

Нескладні поломки усуваються покупцем власними силами після визначення причини
Simple failure are removed by the buyer on its own after determining the causes

Під час цього етапу усуваються всі недоліки і неточності, після чого ваш веб-сайт можна спокійно випускати в Інтернет.
During this stage, all the shortcomings and inaccuracies are eliminated, after which your website can be safely released to the Internet.

Новим законопроектом, на відміну від чинного регулювання, усуваються невиправдані обмеження
At the same time, the draft law, unlike the current regulation of the relevant relations, eliminates unjustified restrictions

Незначні порушення етики усуваються під час консультацій залучених осіб(автори,
Minor violations of ethics are eliminated during consultations of the persons involved(authors,

Вони усуваються відновними роботами,
They eliminated restoration work,

При такому соціалістичному способі виробництва усуваються всі особисті спонукальні мотиви, що забезпечуються при капіталізмі егоїзмом, а винагороджуються лінь і недбальство.
Under such a socialist mode of production all personal incentives that selfishness provides under capitalism are removed, and a premium is put upon laziness and negligence.

Крім того, з її допомогою усуваються контрактури, деформації,
In addition, with the help eliminate contractures, deformation,

Також усуваються поламані лози
Also eliminates broken twigs

інші бар'єри на шляху торгівлі між націями усуваються.
other barriers to trade between nations are removed.

до всього ці недоліки з часом усуваються виробниками, за допомогою впровадження різних нових технологій.
plus to all these disadvantages are eliminated with time producers by introducing a variety of new technologies.

За цей проміжок часу повністю усуваються неприємні відчуття, а також спостерігається відновлення
During this period of time unpleasant sensations eliminate completely, as well as the recovery