УСУНЕННЮ - переклад на Англійською

• elimination
• eliminate
• removal
• removing
• addressing
• eliminating

Приклади вживання Усуненню Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нормалізації роботи шлунково-кишкового тракту, усуненню різного роду нетримань,
Normalization of the gastrointestinal tract, the elimination of various kinds of incontinence,

сприяє більш швидкому усуненню продуктів життєдіяльності.
dissolve more in water, accelerating the removal of the waste products.

ослаблених м'язів, усуненню м'язових дисбалансів,
weakened muscles, eliminate muscle imbalances,

свободою міграції сприяла усуненню економічних стимулів війни та підкорення.
was instrumental in removing the economic incentives to war and conquest.

Стратегічна концепція має надати пріоритетність усуненню цих недоліків, які неприйнятні
The Strategic Concept should place a high priority on addressing these vulnerabilities, which are both unacceptable

Більшість батьків, які готують дітям правильніблюда, що сприяють усуненню запорів, відзначають, що ефект спостерігається лише через 2-3 тижні.
Most parents who prepare children are correctdishes that contribute to the elimination of constipation, note that the effect is observed after only 2-3 weeks.

більш ефективному усуненню тирси.
more efficiently eliminate sawdust.

Їх звинувачують у підбурюванні до насильства і вбивств у дні, що передували усуненню Мурсі.
Authorities accuse them of inciting violence in the days leading up to Morsi's removal.

що сприяють усуненню недоліків та підвищенню ефективності кліткової технології вирощування курчат-бройлерів, є.
contributing the elimination of deficiencies and improving in-cage technology of growing broiler-chickens, are.

Використання лазерного буріння для створення наскрізних отворів для виготовлення друкованих плат сприяє зменшенню або усуненню цього відставання і є вимогою наступного покоління.
The use of laser drilling to create through holes for manufacturing PCBs helps reduce or eliminate this lag and is the next generation's requirement.

Завдяки усуненню необхідності постійної зарядки ABM також сприяє скороченню споживання енергії
By eliminating the need for constant charging ABM also helps to reduce energy consumption

робіт по усуненню пошкоджень на ЛКС в Північному регіоні".
works on elimination of damage to LKS in the Northern region".

Для надання послуг, які будуть підтримувати різноманітний студентський в гонитві за вищу освіту на різних рівнях і усуненню бар'єрів на шляху завершення їх освітніх цілей.
To provide services that will support a diverse student body in their pursuit of post-secondary education on a variety of levels and eliminate the barriers to the completion of their educational objectives.

Крім того, надмірне захоплення боротьбою з корупцією у збиток усуненню її причин здатне позбавити адміністративну систему гнучкості,
In addition, overreliance on combating corruption at the expense of eliminating its causes can deprive administrative system flexibility,

сприяє більш швидкому усуненню продуктів життєдіяльності.
which promotes faster elimination of waste products.

підвищенню працездатності, усуненню втоми і депресії.
improve performance, eliminate fatigue and depression.

І звичайно, необхідно скоротити бюджетні видатки- переважно завдяки усуненню неефективностей, корупції, субсидій тощо.
And, of course, last but not least, the budget should be cut- primarily by eliminating inefficiencies, corruption, subsidies etc.

попередженню й усуненню інфекційних процесів в рані.
preventing and eliminating infectious processes in the wound.

а разом з цим- усуненню порушення ритму.
at the same time, eliminates the rhythm disturbance.

Крім того, пластика чола має омолоджуючий ефект, завдяки розгладжуванню зморшок верхньої третини обличчя і усуненню нависання брів.
In addition, the plasty of the forehead has anti-aging effect achieved due to smoothing of wrinkles of upper third part of the face and eliminates overhanging of the eyebrows.