УСУНЬТЕ - переклад на Англійською

• eliminate
• remove
• fix
• put away

Приклади вживання Усуньте Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що залишилася стіну усуньте за допомогою кувалди,
Eliminate the remaining wall with a sledgehammer,

виявите існуючі проблеми і усуньте їх.
identify existing problems and fix them.

Усуньте її та вже найближчої весни зможете порадіти першим квіткам на груші.
Eliminate it and next spring you will be able to enjoy the first flowers on the pear.

Вимкніть всі джерела шуму, усуньте всі фактори, які можуть відвернути
Turn off all noise sources, eliminate all factors that can distract

Якщо кахель лягає нерівно, усуньте місця або піднесення,
If a tile falls unevenly, eliminate space or elevation,

проконсультуйтеся з терапевтом-стоматологом і, по можливості, усуньте інші пошкодження на зубах.
dentist, if possible, eliminate other damage to the teeth.

З легкістю керуйте багатьма застосованими модулями YubiHSM віддалено, у рамках цілого підприємства- усуньте складнощі, пов'язані з викликом персоналу
Easily manage multiple deployed YubiHSMs remotely for the entire enterprise- eliminate on-call staff complexity

а потім усуньте ці причини.
and then eliminate these causes.

За допомогою вбудованого"Доктора Кирилова" Ви легко виявите проблеми зі шрифтами, усуньте конфлікти імен шрифтів, видаліть записи про неіснуючі шрифтах і оптимізуєте Windows.
With built-in"Dr. Kirillov" You can easily find problems with fonts, font names eliminate conflicts and by removing records about missing fonts and to optimize Windows.

дотримуйтесь цих порад і усуньте зморшки ложкою.
follow these tips and eliminate wrinkles with a spoon.

За допомогою вбудованого"Доктора Кирилова" Ви легко виявите проблеми зі шрифтами, усуньте конфлікти імен шрифтів,
Using the built-in"Doctor Kirillov" You can easily find problems with fonts, eliminate conflicts of font names,

колгоспи про цукровий завод. Усуньте це.
sugar plant, wipe it out.

Усуньте джерела(наприклад паливо,
Try to remove the sources(e.g. stored fuel,

Усуньте віруси за допомогою декількох кліків,
Defeat viruses within few clicks instead of long-lasting

Усуньте всі зайві переспрямування при переході користувача на цільову сторінку(наприклад,
Eliminate all unnecessary redirects between the user and the landing page(for example,

Знайдіть і усуньте причину захворювання,
Find and remove the cause of the disease,

тому усуньте цей страх за допомогою простого замка.
so eliminate this fear with a simple lock.

І сказав Яків до дому свого, до всіх, хто був із ним: Усуньте чужинних богів,
In Genesis 35:2“Jacob said to his household and to all who were with him,“Get rid of the foreign gods you have with you,

Якщо це можливо, усуньте всі злаки зі свого раціону, або принаймні спробуйте істотно
If possible, remove most grains from your diet all together,

попадання бризок рідини або шматочків їжі- просто усуньте забруднення вологою ганчірочкою(хоча в воду їх занурювати все ж не варто).
food pieces- just remove the contamination with a damp cloth(although they should not be dipped in water).